Jerry says Daddy's closing the store. |
Джерри сказал, что папочка закрывает магазин. |
I don't know her name, but she held up a liquor store last year. |
Не помню ее имени, но в прошлом году она захватила винный магазин. |
Now my store can remain open. |
Теперь я могу не закрывать магазин. |
Any weak-sauce company, any store can do this. |
Любая третьесортная компания или магазин на это способны. |
So I went to the store and I got a male fertility test. |
В общем, я съездила в магазин и привезла тест на фертильность для мужчин. |
There's only one store in town that sells these cameras. |
В городе только один магазин, который продает такие камеры. |
I had a carpet store back home, Dr. Braga. |
У меня раньше был магазин ковров, доктор Брага. |
I've got to get back to my store, so... |
А я должен вернуться в мой магазин, так что... |
I know that your store's important to you. |
Я знаю, как этот магазин важен для тебя. |
Trey says he needs her back at the store. |
Трей говорит, что она должна вернуться обратно в магазин. |
With her behind bars, our store is secure. |
Пока она за решеткой наш магазин в безопасности. |
Except the store's in Delaware. |
Да, только вот магазин в Делавэре. |
Ma'am, this is a liquor store. |
Мэм, это магазин спиртных напитков. |
Well, they took the store down fast, targeted unoccupied vehicles. |
Смотрите, они быстро взяли магазин, стреляли по пустым машинам. |
They split up to enter the store... never did that before. |
Входя в магазин они разделились... они так никогда не делали. |
Thanks for taking me to the store. |
Спасибо, что взяла меня в магазин. |
They tried to break into the store twice this week. |
Они дважды за неделю пытались вломиться в магазин. |
There's a store in West Newton and a food distribution warehouse in Watertown. |
Есть магазин в западном Ньютоне и распределительный склад в Уотертауне. |
There's got to be a toy store around here somewhere. |
Где-то здесь должен быть магазин игрушек. |
Please please don't come to the pet store again. |
Пожалуйста, больше в мой магазин не приходи. |
Well, anyway, Big Mike heard about it and offered our store. |
Но в любом случае, Большой Майк слышал о нем, и предложил им наш магазин. |
Let's head south, knock off a gun store, light security. |
На юг давайте, ограбить оружейный магазин, слабая охрана. |
You have got to open a store in L.A.,Donna. |
Ты должна открыть магазин в Лос-Анджелесе, Донна. |
So, my job is to say that a psycho robbed my store. |
Моя задача в том, чтобы рассказать полиции, что какой-то псих ограбил мой магазин. |
You can go back to your store. |
Ты можешь возвращаться в свой магазин. |