| You don't have to call him anything, Taco, you just take the picture to the paint store, tell the man, "Sir, I would like some color in this specific shade of cinnamon." | Да никак Тако, просто пойди в магазин красок, покажи им фотку и скажи, "Привет, мне нужна краска с точно таким оттенком корицы". |
| Launched today in iTunes North American, song 3 obtained in few hours to enter more for Top 10 of lowered musics in the store - and if the rhythm to remain agitated throughout the day, it will be able to lead ranking without difficulty! | Запущено сегодня в север iTunes - американца, песню 3 полученную в немногих часах для того чтобы зарегистрировать больше на верхняя часть 10 пониженного musics в магазин - и если ритм, котор нужно остать агитировал в течении дня, то, он будет вел ранжировку без затруднения! |
| The main public buildings are a general store, a preschool and primary school (now closed), Saint Edmund's Anglican Church, a cemetery, a community hall and tennis courts. | Основные общественные здания: магазин (1922 года постройки), подготовительная школа, начальная школа (1912 года постройки, сейчас закрыта), церковь Сент-Эдмундс, кладбище, общественный зал и теннисные корты. |
| You go to the stereo store, you see two sets of speakers - these big, boxy, monoliths, and these little, sleek speakers, | Вы заходите в магазин электроники и видите два вида колонок - одни такие большие, массивные и монолитные, а другие маленькие, элегантные колонки. |
| Do you think you could go to the store and get a choice of power bars, like we can, and pick the right one to match? | Думаете, можно было бы пойти в магазин и купить несколько энергетических батончиков, как мы, и выбрать из них наиболее подходящий? |
| last time when we went to the electronics store, after detective Park left, I saw detective Kwon. | В тот день, когда мы ходили в магазин электроники, я видела капитана Квона, выходящего из него. |
| Well, the last three nights I've had to take him to get a haircut, to the train store, and to a Walgreens in Arcadia where they still have the "good ibuprofen." | За последние три вечера я свозил его к парикмахеру, в магазин поездов и в какую-то аптеку в Аркадии, [пригород Пасадены] где до сих пор продают хороший ибупрофен. |
| "is it me, or is it someone I just paid to rob a liquor store who looks just like me?" | Так что, давай я посмотрю запись и скажу это я, или это кто-то похожий на меня, которому заплатили ограбить магазин |
| I'm late because I had to go to the store and get peanut butter 'cause all we have is-is stinkin' tuna! | Я опоздала, потому что пришлось идти в магазин... и покупать арахисовое масло, ...потому что кроме этого вонючего тунца у нас ничего нет! |
| The interesting point is that the designer products found in the H2O DESIGN store often do not cost more than the "ordinary" products present on the market which do not bear a famous designer's name. | Кроме изделий для встраивания интерьеров, салон - магазин H2O DESIGN предлягает и запахи для oкружающей среды, кoсметические изделия для ухoда тела. |
| Store doesn't open till 9:00. | Магазин открывается в 9. |
| The State Alcohol and Tobacco Store? | В Государственный табачно-винный магазин? |
| The Ted Mosby Store is officially closed. | Магазин Тэда Мосби официально закрыт. |
| I'm SuppoSed to go to the Store. | Мне надо забежать в магазин. |
| Did you really go to the Apple Store? | Правда ходил в магазин Эппл? |
| HE OWNS A COMIC BOOK STORE. | Ему принадлежит магазин комиксов. |
| YOU'RE BUYING A COMIC BOOK STORE? | Ты покупаешь магазин комиксов? |
| Store "discount." There. | Магазин "Дисконт". |
| Store stays open 24 hours. | Магазин открыт 24 часа. |
| Welcome to the Mom Store. | Добро пожаловать в магазин мамочки. |
| Store opens in 30 seconds. | Магазин открывается через 30 секунд. |
| YOUR FATHER EVEN CLOSED THE STORE. | Твой папа даже магазин закрыл. |
| Store downtown got ripped off yesterday. | Вчера обокрали магазин в центре. |
| Store's open, Rico. | Магазин открыт, Рико. |
| Store robbery, West Side. | Налет на магазин в Вестсайде. |