Talking to people, going to the store, living life. |
Говорить с людьми, входить в магазин, жить... |
Join the store but just as close. |
Да, закрой магазин и возвращайся. |
When you exit the back of the fabric store, turn right. |
Выйдешь через магазин ткани, повернешь направо. |
Anyway, it looks like Cassius interrupted someone fixing to torch his store. |
В общем, похоже Кассиус помешал кому-то поджечь свой магазин. |
Well, the store was locked and there was no sign of forced entry. |
Магазин был закрыт, нет никаких признаков взлома. |
My father's camera store was looted, burned to the ground. |
Магазин видеотехники моего отца был ограблен и сожжён до тла. |
There's a jewellery store behind us, two doors down. |
Здесь ювелирный магазин за нами, через две двери. |
Let's find the shoe store first. |
Давайте для начала найдем магазин обуви. |
Stopped by the hardware store on the way home, got the extension cord for the living room lamp. |
Заехал в магазин бытовой техники по дороге домой, купил удлинитель для лампы в гостиной. |
I'm not going back to work at the store anyway. |
Я больше не вернусь работать в магазин. |
Go to the hardware store and you get the list. |
Езжай в магазин и купи всё по этому списку. |
Well, let's go to the store and get them something to gnaw on. |
Хорошо, пошли в магазин и купим им какого нибудь корма. |
Ben came down to check on the store. |
Бен ушел, чтобы проверить магазин. |
In fact, we're selling the store. |
Кроме того, мы продаем магазин. |
Since he sold the candy store he has some free time. |
С тех пор, как он продал кондитерский магазин, у него появилось свободное время. |
The store's on the way to work. |
Магазин есть по пути на работу. |
She finally had to transfer to the Brooklyn store. |
В конце концов ей пришлось перевестись в магазин в Бруклине. |
Everyone's on time, store is tidy. |
Все на месте, магазин в порядке. |
I'm going to the store to buy some incense. |
Пойду в магазин, куплю какую-нибудь пахучку. |
The store will be open tomorrow. |
Кстати, магазин работает и завтра. |
You know, he saved the store back then. |
Ты знаешь, он спас магазин тогда. |
And I was thinking of turning the online business and the store over to her. |
И я думал вернуть онлайн бизнесс и магазин ей. |
We're on our way to your little store to correct the situation this very minute. |
Мы как раз собирались к тебе в магазин, чтобы исправить эту ситуацию. |
That's the name of my favorite dollar store in Brooklyn. |
Так называется мой любимый магазин "всё по доллару" в Бруклине. |
When we moved in, we also opened up a nice shoe store. |
Когда мы туда переехали, мы также открыли обувной магазин. |