| In which city is Lotto's first flagship store located? | В каком городе открылся первый магазин "Лотто"? |
| Why'd you draw your store so big? | Почему ты нарисовал свой магазин таким большим? |
| Did you buy the whole store? | Ты что, весь магазин скупил? |
| Ever since you robbed that liquor store with your brother, heard those voices... saw those demons. | С тех пор, как вы разгромили винный магазин, ты слышал голоса, видел демонов. |
| Maybe we should open our own cookie store. | Может нам стоит открыть собственный магазин? |
| Make sure nobody leaves this store, all right? | Убедись, что никто не покинул магазин, понял? |
| I know that if I had a wife or a fiancée, I'd ask her first before I invested money in a comic book store. | Я знаю, будь бы у меня жена или подружка, я бы спросил насчет вложений денег в магазин комиксов. |
| I mean yours, from the store! | Я имею в виду твой магазин! |
| You don't take care your neighborhood store? | Вам всем плевать на ближайший к дому магазин? |
| My name is Perkins, so I call my store "Purrkins." | Меня зовут Муркис... Поэтому я назвал магазин Муркис-кис. |
| If I don't pay it by tomorrow, I have no Purge coverage for this store. | Если завтра не заплачу, мой магазин не будет застрахован в Судную ночь. |
| I just went into the store to see if there was anything I could do and I found this in the bread aisle. | Я заглянул в магазин узнать, не могу ли я чем-то помочь, и нашёл вот это в отделе с хлебом. |
| Well, I'm off to the store to check they're out of oil. | Ну, я схожу в магазин Проверить, не кончилось ли масло. |
| Check Valerie's credit-card purchases, see if she came straight back from that business trip or stopped off at that big-box store. | Проверь записи по кредиткам Валери, сразу ли она вернулась из этой поездки, или заскочила в какой-нибудь магазин. |
| A store with your name on it - "Valentino." | Магазин с твоим именем, Валентино. |
| Don't know where there's a hardware store nearby, | Не в курсе ли, где здесь поблизости есть хозяйственный магазин? |
| He comes in, opens up the store, right? | Он пришел, открыл магазин, так? |
| "I'm going to be back in that hardware store, mixing paint." | "Мне придется вернуться в хозяйственный магазин, смешивать краски." |
| This job, this... whole store... | Эта работа, этот... весь магазин... |
| You go down to the liquor store, buy me a couple bottles of vodka and a pack of cigarettes. | Сбегай в магазин, купи мне пару бутылок водки и пачку сигарет. |
| Can you come to the store with me and get a vacuum? | Зайдёшь со мной в магазин за пылесосом? |
| I've tried that so many times... they won't even let me in the store anymore. | Я столько раз в таком кресле сидел меня теперь даже в магазин не пускают. |
| We're less than an hou behind you, And ian will be there any minute to open the store. | Мы меньше чем в часе езды от тебя, и Йен придет в любую минуту, чтобы открыть магазин. |
| Tube. He's been to the store, trying to talk to me while I work. | Он пришел в магазин поговорить со мной, пока я работала. |
| I wemember my mom went into the store and left me all alone in the back of a twuck. | Я помню, как моя мама вофла в магазин и оставила меня совсем одного в мафине. |