| So there is a store in the U.S. called IKEA. | В Соединённых Штатах есть магазин под названием ИКЕА. |
| And IKEA is a store with kind of okay furniture that takes a long time to assemble. | Это магазин с неплохой мебелью, на сборку которой уходит много времени. |
| We didn't know you owned the store. | Не знали, что это ваш магазин. |
| Currently, there are just a few houses and a store there. | В те времена на этих местах существовало лишь несколько домиков и один продуктовый магазин. |
| I think the Barricini family should open a store there and sell chocolate. | Я думаю, что семье Барричини надо открыть там магазин и продавать шоколад. |
| We set up a little tasting booth right near the entrance of the store. | Мы установили дегустационный прилавок прямо у входа в магазин. |
| So we drove to the store and we got Ike. | Мы заехали в магазин, и купили Айка. |
| Every week, I would go to the corner store and buy all these pops. | Каждую неделю я ходил в один магазин на углу улицы и покупал всю газировку. |
| He said I could do some posters for his store. | Буду делать плакаты в его магазин. |
| First of all, it was a pirate supply store, which is insane. | Во-первых, это был магазин пиратских товаров, безумство, конечно. |
| So the store actually did really well. | В общем, магазин хорошо работал. |
| Her liquor store just got robbed. | Ее винный магазин только что ограбили. |
| The store closed in November 2018. | Магазин был закрыт в ноябре 2018 года. |
| To counter the bad publicity, the town decides to convince Whole Foods Market to build a store there. | Для восстановления репутации город решает убедить супермаркет Whole Foods открыть у себя их магазин. |
| Three years later, they opened a second store. | 2 года спустя, они продали магазин. |
| In 2002, the online website store for small businesses and individuals called was launched. | В 2002 году запущен интернет магазин программного обеспечения для малого бизнеса и частных лиц. |
| There is also a store in Canberra. | Также открывается ещё один магазин, в Каннах. |
| Currently there is only one store. | На данный момент остался только магазин. |
| Its 3,000th store opened in September 2013 in Chengdu, China. | В сентябре 2013 года открылся 3,000-й магазин H&M в Чэнду, Китае. |
| He is working with Shocker to rob a jewelry store. | По сюжету он вместе с Шокером грабит ювелирный магазин. |
| In 2004 the 200th store opened. | В 2004 году открыт сотый магазин. |
| 2011 saw DC Ukraine re-branded as Watsons and Watsons China opened its 1000th store. | В 2011 году был проведён ребрендинг украинской сети «DЦ», которую переименовали в Watsons, а в Китае сеть Watsons открыла свой 1000-й магазин. |
| The first store was opened in Moscow in 1997. | Первый магазин был открыт в Москве в 2002 году. |
| Right, I need a hardware store, with a pet section if possible. | Так, мне нужен магазин, где есть отдел для домашних питомцев. |
| I can't set foot in the store again. | Поэтому я не могу вернуться в магазин. |