That's my personal file. |
Это мой личный файл. |
That was a personal visit. |
Это был личный визит. |
I'm Lucca's personal trainer. |
Я личный тренер Луки. |
It's like you're his personal concierge. |
Ты словно его личный советник. |
The personal assistant to the Prime Minister of Greenland. |
Личный ассистент Премьер министра Гренландии. |
Sounds like a personal question for a total stranger. |
Довольно личный вопрос для незнакомца. |
Went into his personal account. |
Деньги пришли на личный счет. |
Use our personal experience. |
Используйте наш личный опыт. |
Terrorism is deeply personal. |
Терроризм носит глубоко личный характер. |
Louis is my personal attorney. |
Луис - мой личный адвокат. |
It's personal to me, too. |
Для меня он тоже личный. |
Open O'Brien personal log. |
Открыть личный журнал О'Брайена. |
She's probably just on a personal call. |
Наверно, личный звонок. |
Stuart's personal cell phone just showed up online. |
Личный телефон Стюарта включен. |
Suppose it was Mr. Polesky's personal diary. |
А личный дневник м-ра Полесски. |
And here, Bell's personal cell phone. |
А вот личный телефон Белла. |
My question is very personal. |
Мой вопрос - очень личный. |
Actually, that's my personal... |
Вообще-то, это мой личный... |
You're senator Amidala's personal droid. |
Ты личный дроид сенатора Амидалы |
She's taking a personal day. |
Она взяла себе личный день. |
It's a very personal phonecall. |
Это очень важный личный звонок. |
That is a personal best. |
Это мой личный рекорд. |
The motive is more personal than that. |
Мотив, скорее, личный. |
That's my personal tail. |
Это мой личный хвост! |
Okay, one personal question. |
Ладно, только один личный вопрос. |