It would hold his personal ledger. |
Я нашла его личный дневник |
Well, he's not my own personal guy. |
Он не мой личный парень. |
It's like having a personal valet. |
Это как будто личный слуга. |
I'm not your personal delivery service! |
Я вам не личный курьер! |
This is my personal laptop. |
Это мой личный ноутбук. |
It's because I have something personal to say. |
Это будет личный разговор. |
On my personal cell. |
На мой личный мобильник. |
Maitre Rocher's personal secretary. |
Личный секретарь мэтра Роше. |
So what, it's personal? |
Тогда что остается, личный? |
This is my personal cell. |
Это мой личный телефон. |
You have to answer a personal question. |
Отвечает на личный вопрос. |
Well, he had a personal interest. |
У него был личный интерес. |
Lucky her - personal chauffeur. |
Как ей повезло - личный шофёр. |
You're my last personal client. |
Ты мой личный клиент. |
Had some personal call. |
У него был личный звонок. |
Access my personal computer. |
Войдите в мой личный компьютер. |
A personal conflict between us. |
Личный конфликт между нами. |
Mom paid with a personal check. |
Мама выписала личный чек. |
A personal present from me. |
Личный подарок от меня. |
He's my personal security. |
Он - мой личный охранник. |
She gave me her number, her personal number. |
Дала мне телефончик, личный. |
This is a very personal film. |
Это очень личный фильм. |
A personal trainer, apparently. |
Вроде бы, личный тренер. |
This my personal number. |
Это мой личный номер. |
Another personal demon... my father. |
Ещё один личный демон. |