First, a rather personal question. |
Сначала достаточно личный вопрос. |
Professor Harrington's personal aide. |
Личный помощник профессора Харрингтона. |
It was a personal question about my personal business. |
Это был слишком личный вопрос. |
This makes it personal. |
Тогда это дело носит личный характер. |
Ashley, personal question. |
Эшли, у меня личный вопрос. |
This choice is a deeply personal one. |
Этот выбор глубоко личный. |
I'm sorry. I thought this was a personal call. |
Извини, но это личный звонок |
Did we top our personal best? |
Мы установили личный рекорд? |
That's my personal cell. |
Это мой личный номер. |
Professional advice or personal? |
Профессиональный совет или личный? |
The deceased's personal physician apparently. |
Очевидно, личный врач покойной. |
This is his own personal cart. |
Это его личный карт. |
My father's personal assistant. |
Личный ассистент моего отца. |
Your personal greeting is accepted. |
Твой личный вызов принят. |
Is the Penguin a personal friend? |
Пингвин ваш личный друг? |
Is your personal laptop here? |
Твой личный ноутбук здесь? |
That's a personal call, is it? |
Это личный разговор, так? |
My sponsor and personal savior. |
Мой куратор и личный спаситель. |
This fight is personal. |
Это наш личный бой. |
I am the personal envoy of Governor Agricola. |
Я личный агент губернатора Агриколы. |
That's my personal firearm. |
Это мой личный пистолет. |
So, you are a personal chef? |
То есть вы личный шеф-повар? |
That's close to my personal best. |
Почти мой личный рекорд. |
He's a personal hero of mine. |
Он мой личный герой. |
The operative word being "personal"? |
Ключевое слово "личный"? |