It's like entering a personal museum. |
Как будто посещаешь личный музей. |
This is my personal vehicle. |
Это мой личный транспорт. |
It's just a personal choice. |
Просто мой личный выбор. |
Prince Charlie's personal standard. |
Личный штандарт принца Чарли. |
The personal standard of Prince Charles Edward. |
Личный штандарт Принца Чарльза Эдварда. |
His personal rating's flatlining. |
Его личный рейтинг обрушивается. |
And this is my personal assistant. |
А это мой личный помощник. |
She's my personal photographer. |
Она мой личный фотограф. |
My great-uncle's personal journal. |
Личный дневник моего дядюшки. |
My personal standard was stolen by brigands. |
Разбойники похитили мой личный штандарт. |
How personal is this conversation? |
Насколько личный этот разговор? |
This is my own personal police captain. |
Мой личный капитан полиции. |
Is that a new personal record? |
Это новый личный рекорд? |
This is a personal dispute, Lavon. |
Левон, это личный спор. |
He my own personal Johnny Cochran. |
Он мой личный Джонни Кокран. |
Daniel Pierce's personal answering service. |
Личный секретарь Дэниела Пирса. |
But this next question is deeply personal. |
Следующий вопрос, глубоко личный. |
And there's my personal nightmare. |
Идет мой личный кошмар. |
A personal query, if I may. |
Личный вопрос, если позволите. |
That's a bit personal. |
Это немного личный вопрос. |
That's my personal copy. |
Это мой личный экземпляр. |
Relax, it's his personal one. |
Расслабься, это его личный. |
On his personal cell phone. |
На его личный мобильный телефон. |
Just making a personal call. |
Только сделала один личный звонок. |
My own personal spin on Spencer Tunick. |
Мой личный ответ Спенсеру Тунику. |