| In 1905 he married Rebecca Hartgers, who was active as a textile designer. | В 1905 году женился на Ребекке Хартгерс, которая работала текстильным дизайнером. |
| Rust married writer Lesley Arfin in October 2015. | В октябре 2015-го женился на писательнице Лесли Арфин. |
| He married Friderikke Johanne Kirstine Gilling, who was his housekeeper. | Он женился на Фредерикке Иоганне Кирстен Гюллинг (Friderikke Kirstine), которая была его экономкой. |
| MacNamara married Helena Degidon, a schoolteacher, in 1920. | МакНамара женился на Хелен Дигидон, школьной учительнице, в 1920 году. |
| Shortly after receiving his wings, Kranz married Marta Cadena, a daughter of Mexican immigrants who fled from Mexico during the Mexican Revolution. | Вскоре Юджин женился на Марте Кадена, дочери мексиканских иммигрантов, которые бежали из Мексики во время Мексиканской революции. |
| Obviously, it married on the girl from a sort Alexander Great which has given birth to it to children. | Там он женился на девушке из рода Александра Македонского, которая родила ему детей. |
| In 2014, Miles married Lucette Blodgett, daughter of late actor and writer, Michael Blodgett. | В 2014 году женился на Люси Блоджетт, дочери актёра и писателя Майкла Блоджетта. |
| He married Elena Djatschenko, had a son Nicholas but soon divorced. | Женился на Елене Дьяченко, в браке с которой родился сын Николай, но вскоре развёлся. |
| Secondly, Rainier I married Andriola Grillo. | Вторым браком Раньеро женился на Андреоле Грильо. |
| Bill Hamilton married Laird's then-single mother, becoming Laird's adoptive father. | Вскоре Билл Гамильтон женился на матери Лейрда, став приемным отцом Лэйрда. |
| He wished he'd never married her. | Жалел, что женился на ней. |
| He married Marion Lumpkin, who was the daughter of the Supreme Court of Georgia Chief Justice Joseph Henry Lumpkin and his wife. | Он женился на Мэрион Лампкин, которая была дочерью верховного судьи Джорджии, Джозефа Генри Лампкина. |
| In June 2011 Bonucci married his long-time girlfriend Martina Maccari, a former model. | В июне 2011 года Бонуччи женился на своей давней подруге - Мартине Маккари, бывшей модели. |
| When I married Lula Mae, she was going on 14. | Когда я женился на Луле Мый ей шел пятнадцатый. |
| While in Hollywood, Aumont married Maria Montez, a Dominican actress. | В Голливуде Омон женился на доминиканской актрисе Марии Монтес, признанной королеве фильмов «Техниколор». |
| In 1967, Borges married the recently widowed Elsa Astete Millán. | В 1967 Борхес женился на подруге его юности Эльзе Эстете Мильан, недавно овдовевшей. |
| After that Ludvig Moravskiy, her father, married the sister of his deceased spouse. | Несколько лет спустя Людвиг Моравский женился на сестре своей покойной супруги. |
| The second son, William, married Isobel de Ross who was the heiress to the barony of Sanquhar in Dumfriesshire. | Уильям, его второй сын, женился на Изабель де Росса, наследнице баронства Санквар в Дамфрисшире. |
| That same year, he became an ordained Presbyterian minister and married the former Mary Vorhees. | В том же году рукоположен в сан пресвитерианских пасторов и женился на Мэри Ворхис. |
| He married American luger Ashley Hayden in 2006, and joined the United States national team in 2007. | В 2006 году женился на американской саночнице Эшли Хейден и перешёл в команду США. |
| Years before the action begins, Gualtiero, King of Sicily, had married a poor shepherdess, Griselda. | Задолго до начала самого действия, король Гуальтеро женился на бедной пастушке - Гризельде. |
| Lacaita married Mary Annabel Doyle, daughter of Sir Francis Hastings Doyle. | В том же году женился на Мэри Эннабел Дойл, дочери поэта Фрэнсиса Хастингса Дойла. |
| In the same year Gleb Savinov married his classmate and talented artist Olga Bogaevskaya. | В этом же году Глеб Савинов женился на своей сокурснице Ольге Богаевской. |
| In April 1924 Monnington married his fellow art student Winifred Knights. | В апреле 1924 года Моннингтон женился на своей коллеге по искусству, художнице Винифред Маргарет Найт. |
| Quisling apparently married Pasetchnikova in Kharkov on 10 September 1923, although no legal documentation has been discovered. | Квислинг по-видимому женился на Пасечниковой в Харькове 10 сентября 1923 года, хотя юридически значимых документов, подтверждающих это не было найдено. |