Odoardo Farnese married Countess Palatine Dorothea Sophie of Neuburg by proxy on 3 April 1690. |
Одоардо женился на графине Доротее Софии Нейбургской З апреля 1690 года. |
His illegitimate son Roberto was made Duke of Gallese, took the family name of Altemps, and married Cornelia Orsini. |
Его незаконорожденный сын Роберто получил титул герцога Галлезе и женился на Корнелии Орсини. |
Our ex-roommate who married allison Grey of the Westport Greys. |
Женился на Элисон Грей - из Вестпортских Греев. |
2.3 In November 1995, he married a woman who was a national of Bosnia and Herzegovina. |
2.3 В ноябре 1995 года он женился на гражданке Боснии и Герцеговины. |
I haven't even married Lanchun yet. |
Я ведь не женился на Ланчан |
I married a northerner. |
Я женился на северянке. |
Which one married his mistress? |
Кто из них женился на любовнице? |
In 1838 Noyes was married to Harriet Holton. |
В 1838 году Нойес женился на Харриет Холтон (Harriet Holton). |
Zlatoust has grown and approximately in the age of 23-24 years married on Varyag girl. |
В возрасте примерно 23-24 лет он женился на варяжской девушке. |
Since January 2015, Donald has been married to illustrator Katie Halil. |
2 января 2015 года Ховард женился на иллюстраторе Кэти Хэлил. |
A few years back, a world-champion archer married the Eiffel Tower. |
Несколько лет назад чемпион мира по стрельбе из лука женился на Эйфиль Тауер. |
Charles Philip married three times: In Berlin on 10 August 1688 he married firstly Princess Ludwika Karolina Radziwiłł, dowager margravine of Brandenburg and a wealthy heiress in Lithuania. |
Карл Филипп был женат трижды: 10 августа 1688 года он женился на принцессе Людовике Каролине Радзивилл, вдовствующей маркграфине Бранденбургской. |
According to Gregory of Tours, a contemporary historian, king Charibert married Ingoberga, by whom he had a daughter who afterwards married a husband in Kent and was taken there. |
По словам её современника, историка Григория Турского, «король Хариберт женился на Ингоберге, от которой у него была дочь, которая впоследствии вышла замуж в Кенте и была отправлена туда. |
I knew a guy married the same dame three times, then turned around and married her aunt. |
Один З раза женился на той же девице, а потом - на ее тетке. |
In 1774 he married to Yelisu bike, daughter of Ilisu sultan, but in 1776 he married to Armenian Sahar-Nas. |
В 1774 году он взял в жёны дочь илисуйского султана Елису-бике, а в 1776 году женился на армянке (по Сереброву грузинка) Сехер-Нас. |
On November 22, 1965, Dylan secretly married 25-year-old former model Sara Lownds. |
22 ноября 1965 года Дилан тайно женился на 25-летней модели Саре Лаундс (англ.)русск... |
King Olof Skötkonung married Estrid but also fell in love with Edla and took her as his mistress. |
Король Олаф Шётконунг женился на Эстрид, но любил Эдлу и взял её своей наложницей. |
Aristotle founded his first philosophical school there and eventually married Pythias, Hermias' daughter or niece. |
Аристотель основал там свою первую философскую школу и в конце концов женился на Пифиаде, дочери Гермия. |
First time married rich Greek woman Evdokiya in 635. |
Первый раз женился на богатой гречанке Евдокии в 635 году. |
Ice-T married swimsuit model Nicole "Coco Marie" Austin in January 2002. |
В начале 2005 года Ice-T женился на модели Николь «Коко-Мэри» Остин. |
On April 12, 1973 - Durst's 30th birthday - he married Kathleen McCormack. |
12 апреля 1973 года, в свой 30-ый день рождения, Роберт женился на Кэтлин МакКормак. |
In 1619 Wildens married Maria Stappaert with Rubens acting as a witness at the wedding. |
В 1619 Ян Вильденс женился на Марии Степперт, Рубенс был свидетелем на их свадьбе. |
In 1929, Hiss married Priscilla Fansler Hobson, a Bryn Mawr graduate and grade school teacher. |
В 1929 году Хисс женился на Присцилле Фэнслер Хобсон, которая была выпускницей Колледжа Брин-Мар и школьной учительницей. |
McGowan married Emily Johnson on September 27, 2008 in the Santa Barbara mountains. |
27 сентября 2008 года Макгоуэн женился на Эмили Джонсон (англ. Emily Johnson) в горах Санта-Барбары. |
Picasso supported Marie-Thérèse and her child financially, but he never married her. |
Пикассо финансово поддерживал Марию-Терезу и Майю, но он никогда не женился на Вальтер. |