Английский - русский
Перевод слова Married
Вариант перевода Женился на

Примеры в контексте "Married - Женился на"

Примеры: Married - Женился на
I married her to get her out of a - a situation. Я женился на ней, чтобы вытащить ее из... ситуации.
I heard you married another doctor and ran off to Alaska. Слышала, ты женился на докторе и сбежал на Аляску.
He had married her while under a different personality. Он женился на ней в то время, когда был другой личностью.
My father married her because she was an heiress. Отец женился на ней в надежде на наследство.
After that I... I married Maria. После происшедшего я... женился на Марии.
He came to my place in New York the night before... he married that woman in California. Он пришёл в мою квартиру в Нью-Йорке в ночь накануне того... как женился на той женщине в Калифорнии.
I only married her... so she could get her green card. Я женился на ней только для того, чтобы она смогла получить "грин кард".
In 1935, he married Eileen Margaret Green and the couple later had two children, John and Kenneth. В 1935 году он женился на Эйлин Маргарет Грин, несколько позже родились двое детей, Джон и Кеннет.
On 17 July 2006, Vidić married Ana Ivanović, an economics student at the University of Belgrade. 17 июля 2006 года Видич женился на Ане Иванович, студентке факультета экономики Белградского университета.
Jackson married singer and actress Desiree Coleman on July 29, 1990. Джексон женился на актрисе и певице Дезире Коулман 29 июля 1990 года.
Engebrechtsz. married Elysbeth Pietersdr. in of around 1487. Женился на Elysbeth Pietersdr около 1487 года.
In 2005 he married Brooke Miller, a singer-songwriter from Prince Edward Island. В 2005 году он женился на Brooke Miller, поэте и певице из Prince Edward Island.
The family descends from Edward Moreton (17th century), who married Elizabeth, daughter of Robert Ducie. Семья Моретон происходит от Эдварда Моретона (17 век), который женился на Элизабет, дочери Роберта Дюси.
David married Laurie Lennard on March 31, 1993. Дэвид женился на Лори Леонард 31 марта 1993 года.
Instead, the prince married Princess Augusta of Saxe-Gotha in April 1736. Вместо этого принц женился на принцессе Августе Саксен-Готской в апреле 1736 года.
There he learned English and married an Englishwoman. Он выучил английский язык и женился на англичанке.
Renner married Canadian model Sonni Pacheco on January 13, 2014. Реннер женился на канадской модели Сонни Пачеко 13 января 2014 года.
Perrotta married writer Mary Granfield in 1991, and lives in the Boston suburb of Belmont, Massachusetts. Перротта женился на писателе Мэри Грэнфилд в 1991 году, и живёт в бостонском пригороде Белмонта, Массачусетса.
The next year he married his teacher's daughter Maria-Francisca. В следующем году он женился на дочери своего учителя Марии-Франциске.
Paxton became engaged in 1896 to Elizabeth Vaughan Okie, and they married on January 3, 1899. Познакомившись с Элизабет Воан Оки (англ. Elizabeth Vaughan Okie) в 1896 году, Пэкстон женился на ней 3 января 1899 года.
He married Buck-Tick's stylist in 1991, but divorced a year later. В 1991 году он женился на стилистке «BUCK-TICK», но через год развёлся.
In the summer of 2007 he married actress Laura Regan in Halifax, Nova Scotia. Летом 2007 года женился на актрисе Лоре Реган в Галифаксе, Новой Шотландии.
In December 1934 he married Lyn Lloyd Irvine, a writer, with Patrick Blackett as best man. В декабре 1934 он женился на Лин Ллойд Ирвин, писателе, с Патриком Блэкеттом как шафер.
Ladefoged married Jenny MacDonald in 1953, a marriage which lasted over 50 years. Женился на Дженни Макдональд в 1953 году, брак с которой продлился более 50 лет.
On December 24, 1912, Stevenson married Fay Wright. 24 декабря 1912 года Стивенсон женился на Фэй Райт.