Английский - русский
Перевод слова Married
Вариант перевода Женился на

Примеры в контексте "Married - Женился на"

Примеры: Married - Женился на
In 1912, Oscar married his 16-year-old sweetheart, Olive Fenton. В 1912 году Оскар женился на 16-летней Оливии Фентон.
David Feldman married Fabienne Marquart of Switzerland in 1974, now separated. В 1974 году Давид Фельдман женился на швейцарке Фабьен Маркарт (Fabienne Marquart), сейчас пара разведена.
Lee married actress and photographer Carmen Llywelyn in 1995; they divorced in 2001. В 1995 году Ли женился на актрисе и фотографе Кармен Ливелин; они развелись в 2001 году.
On December 14, 1934, he married Bernice Virginia Moler. 14 декабря 1934 г. женился на Бернис Вирджинии Молер.
Fowler married wife Kerrie on 9 June 2001 in the town of Duns in Scotland. Фаулер женился на Керри 9 июня 2001 года в городе Данс в Шотландии.
Hammond married Marian Reese in 1945, and had five children with her. Хэммонд женился на Мариан Риз в 1945 году, имел от неё пятерых детей.
In 1853, he married Amelia Gayle, daughter of former Alabama governor John Gayle. В 1853 году он женился на Амелии Гейл, дочери бывшего губернатора Алабамы, Джона Гейла.
In 2011, Frusciante married Nicole Turley, drummer and lead vocalist of the experimental band Swahili Blonde. В 2011 году Фрушанте женился на Николь Тёрли, барабанщице и вокалистке экспериментальной группы Swahili Blonde.
On November 22, 1861, Stoneman married Mary Oliver Hardisty of Baltimore. 22 ноября 1862 года Стоунман женился на Мэри Оливер Хардисти из Балтимора.
In 2012, Singer married the American novelist Laura Dave. В 2012 году, Джош женился на американской романистке Лоре Дэйв.
In October 1945, after being released from prison, Cassady married the 16-year-old LuAnne Henderson. В октябре 1945 года после очередного освобождения из тюрьмы женился на шестнадцатилетней Лю-Энн Хендерсон.
On 7 April 1885, Majorelle married Marie Léonie Jane Kretz, daughter of the director of the municipal theaters in Nancy. 7 апреля 1885 года женился на Мари Джейн Леони - дочери директора муниципальных театров в Нанси.
Mario Lemieux married Nathalie Asselin on June 26, 1993. Марио Лемье женился на Натали Асселен (англ. Nathalie Asselin) 26 июня 1993 года.
On January 15, 2000, Shaffer married Stephanie Roush. 15 января 2000 г. Шаффер женился на Стефани Роуш.
In 1903 he married Anna Angela George, the daughter of notable economist Henry George. В 1903 году он женился на Анне Анджели Джордж, дочери зажиточного экономиста Генри Джорджа.
In August 1808, he married Sarah Waldo Wetmore, the daughter of Judge William Wetmore of Boston. В августе 1808 года он женился на Саре Уэтмор (англ. Sarah Waldo Wetmore), дочери судьи Уильяма Уэтмора из Бостона.
Grant married Emily Harris Wells (1857-1908) on May 27, 1884. Грант женился на Эмили Харрис Уэллс (1857 - 1908) 27 мая 1884 года.
In 1972, Nelson married Grace Cavert. В 1972 году Нельсон женился на Грейс Каверт.
He married Lady Sarah Ramsay, daughter of the 16th Earl of Dalhousie, in 1966. Он женился на леди Саре Рэмси, дочери 16-го графа Долхауси в 1966 году.
In 1854, at age 33, Vuitton married 17-year-old Clemence-Emilie Parriaux. В 1854 году, в возрасте 33 лет, Вюиттон женился на 17-летней Клеменс-Эмили Паррио.
In April 1950 Huxley married Ellen Hovde, a documentary filmmaker. В апреле 1950 года Хаксли женился на Эллен Ховд, режиссёре документальных фильмов.
On September 30, 2006, Benioff married actress Amanda Peet in New York City. 30 сентября 2006 года Бениофф женился на американской актрисе Аманде Пит в Нью-Йорке.
On August 16, 1871, he married Mercedes Barañao Ochagavía. 16 августа 1871 года он женился на Мерседес Бараньао Очогавия.
At about the same time, Gyda's widower Sweyn married a woman also called Gunhild. Примерно в это же время, вдовец Свен женился на женщине, которую также звали Гунхильда.
The Korean crown prince married the Japanese princess Nashimoto. Корейский принц женился на японской принцессе Насимото.