In May 2000, Stiller married Christine Taylor at an oceanfront ceremony in Kauai, Hawaii. |
13 мая 2000 года он женился на Кристин Тейлор на свадебной церемонии, прошедшей на острове Кауаи, Гавайи. |
In 1947, he married Dorothy Foster. |
В 1947 году тайно женился на Дороти Фостер. |
Fraser settled on land near present-day Cornwall, Ontario and married Catherine McDonnell on June 2, 1820. |
Он поселился на участке земли в окрестностях нынешнего Корнуолла в Онтарио и 2 июня 1820 года женился на Кэтрин Макдоннелл (англ. Catherine McDonnell). |
In 1942, he married Joan Watkins, with whom he had two sons. |
В 1940 году женился на Джоан Уоткинс, от которой имел двух сыновей. |
Around 1240 he married Maria of Barbaron (d. |
Около 1240 года он женился на Марии Барбарон (ум. |
In 1886, Julius Neubronner married Charlotte Stiebel (1865-1924). |
В 1886 году Юлиус Нойбронер женился на Шарлотте Штебель (нем. Charlotte Stiebel) (1865-1924). |
On 30 September 1909 Dyson was married to Ruby Lindsay, a member of the well-known family of artists. |
В 1910 году Уильям Дайсон женился на Руби Линдсей из известной семьи художников. |
Charlie married to Rozene Cohran in 1956. |
Он женился на Rozene Cohan в 1956 году. |
He married his wife, Jaruwan, in 1959. |
В 1959 году женился на Jaruwan. |
In 1587 he married Komatsuhime, an adopted daughter of Tokugawa Ieyasu. |
В 1587 году он женился на Комацухиме, приёмной дочери Токугавы Иэясу. |
He married the Scottish artist and archaeologist Annie Abernethie Pirie in 1900. |
В 1900 году женился на шотландской художнице и археологе Энни Абернетти Пири. |
(I) On 9 October 1608 he married Margaret Elizabeth (1584-1616), daughter of Duke Christopher of Mecklenburg. |
9 октября 1608 года он женился на Маргарите Елизавете (1584-1616), дочери герцога Кристофа Мекленбургского. |
In 2000, he married illustrator Aurore Giscard d'Estaing, niece of former French president Valéry Giscard d'Estaing. |
В 2000 году Хаттон женился на иллюстраторе Авроре Жискар д'Эстен, племяннице бывшего президента Франции Валери Жискар д'Эстена. |
In 1889 Collier married Mady's younger sister Ethel Huxley. |
В 1889 году Кольер женился на её младшей сестре Этель Гексли. |
Darden married TV executive Marcia Carter on August 31, 1997. |
31 августа 1997 года Дарден женился на работнице телевидения Дарсии Картер. |
Epstein married the actress Frances Sage and they had two children, James and Elizabeth. |
Эпстейн женился на актрисе Фрэнсис Сейдж, которая родила ему двух детей - Джеймса и Элизабет. |
It was agreed that George would make Matthias King of Bohemia if he married Catherine. |
Было решено, что Йиржи сделал бы Матьяша наследником чешского престола, если бы он женился на Катержине. |
In 1988, he married Helena Shanks and they have two children, Jonathan and Catherine. |
В 1988 году Мартин Эдвардс женился на Хелене Шэнкс (Helena Shanks), у него двое детей, Джонатан и Кэтрин. |
On 16 October 1719 Simon Henry Adolph married Johanna Wilhelmina, daughter of Prince George August of Nassau-Idstein. |
16 октября 1719 Симон Генрих Адольф женился на Иоганне Вильгельмине, дочери князя Георга Августа Нассау-Идштейнского. |
On August 8, 1849, Gershom Mott married Elizabeth Smith. |
8 августа 1849 года Мотт женился на Элизабет Смит. |
In 1963 he married Gillian Mary Parks-Smith; they had two daughters. |
В 1963 году женился на Джиллиан Мэри Паркс-Смит, в браке родились две дочери. |
At the age of 79, artist Pablo Picasso married 35-year-old Jacqueline Roque. |
1961:79-летний Пабло Пикассо женился на 37-летней модели Жаклин Рок. |
In January 1955, Manson married a hospital waitress named Rosalie Jean Willis. |
В январе 1955 года Мэнсон женился на семнадцатилетней больничной официантке Розали Джин Уиллис. |
He married actress Olivia Wilde on 7 June 2003 in Washington, Virginia. |
7 июня 2003 года в городке Вашингтон (штат Виргиния) женился на актрисе Оливии Уайлд. |
Posted to Kent on excise duties in 1750, he met and married Catherine Jordan of Canterbury. |
Получил в 1750 году должность сборщика акцизов в Кенте. где познакомился и женился на Кэтерин Джордан из Кентербери (англ. Catherine Jordan of Canterbury). |