| In August, 1868, he married Fannie M. Hartson, by whom he had six children. | В августе 1868 года он женился на Фанни М. Хартсон, от которой у него осталось шесть детей. |
| In 1932, he married Agnes Louise Rosario Stray, however she died in 1943. | В 1932 году женился на Агнес Страй (Agnes Louise Rosario Stray) (скончалась в 1943 году). |
| Seth was married to his first wife, Alison, from December 1998 through June 2001. | Сет женился на своей первой жене Элисон в декабре 1998-го и прожил с ней до июня 2001 года. |
| Shirley was married to Jean C. Hill in Cook County, Illinois on December 23, 1952, but they later divorced. | Ширли женился на Джин К. Хилл из округа Кук (штат Иллинойс) 23 декабря 1952 года, но позже пара развелась. |
| William married Martha to help him raise his daughter, although it was later rumored that Martha was jealous of Ida. | Он женился на Марте, чтобы она помогала ему растить его дочь, но позднее пошли слухи, что Марта ревновала к Иде. |
| On 27 August 1876, Nogi married Shizuko, the fourth daughter of Satsuma samurai Yuji Sadano, who was then 20 years old. | 27 августа 1876 года Ноги женился на Сидзуко, дочери самурая Юдзи Садано, которой тогда было 20 лет. |
| He married his first wife, Flora Rojas Alvarez, on March 9, 1946, but the marriage was dissolved in January 1960. | 9 марта 1946 года Луис Альберто женился на своей первой жене Флоре Рохас Альварес, но брак был расторгнут в январе 1960 года. |
| He obtained a dispensation from the Pope in 1173 and married a daughter of the Thane of Cawdor. | Он получил благословение от отца в 1173 году и женился на дочери тана Кодор (шотл. - Thane Cawdor). |
| In September 2015 Spector married actress Rebecca Hall, whom he had first met the year before, during their work together in the Broadway play Machinal. | В сентябре 2015 года Спектор женился на актрисе Ребекке Холл, с которой он познакомился за год до этого, во время их работы в Бродвейском спектакле «Machinal». |
| He became the son-in-law of the mayor of Amsterdam, Nicolaes Tulp, in 1655, when he married Tulp's daughter Margaretha. | Он стал зятем мэра Амстердама Николаса Тульпа в 1655 году, когда он женился на его дочери Маргарете. |
| Sam reveals information from the High Septon's journal: in secret, Rhaegar's marriage to Elia was annulled and he married Lyanna. | Сэм раскрывает информацию из журнала Верховного септона: в тайне, брак Рейгара с Элией Мартелл был расторгнут и он женился на Лианне. |
| The chapter "Oedipal Blade" takes its name from the Greek character Oedipus Rex, who unknowingly killed his father and married his mother. | Глава «Oedipal Blade» берёт своё название от древнегреческого персонажа Эдипа, который невольно убил своего отца и женился на своей матери. |
| Emil Carlsen married Luela Mary Ruby in 1896 and the couple moved into his 59th Street studio, where they made their home the rest of their lives. | Сорен Эмиль Карлсен в 1896 году женился на Luela Mary Ruby, и они поселились в Нью-Йорке на 59th Street в студии, которая стала его домом до конца жизни. |
| James eventually married Michelle, but he later learned that his first marriage to Debra Lynn was never dissolved. | Джеймс позже женился на Мишель Стивенс, но позже узнал, что его брак с первой женой Деброй Линн не был официально расторгнут. |
| After being released, he returned and married Sona Huseynova in 1935; the couple had two daughters, Adila and Sevil. | После освобождения в 1935 году он вернулся и женился на девушке Сона Гусейнова; у пары было две дочери, Адиля и Севиль. |
| In 1988, Steakley married photographer Lori Jones; they held their wedding reception in the showroom of a local Subaru dealership. | В 1988 году женился на фотографе Лори Джонс; их свадебная церемония прошла в выставочном зале местного представительства Subaru. |
| When still young, Cascioferro married a teacher from Bisacquino, Brigida Giaccone, who instructed him how to read and write. | Будучи молодым, Кашо Ферро женился на учительнице из Бизаквино, которая научила его читать и писать. |
| Judd married dancer Julie Finch in 1964 (later divorced) and fathered two children, son Flavin Starbuck Judd and daughter Rainer Yingling Judd. | Джадд женился на танцовщице Джулии Финч (Julie Finch) в 1964 (позднее они развелись), имел двух детей - сына Flavin Starbuck Judd (1968) и дочь Rainer Yingling Judd (1970). |
| He married Hon. Jane Henniker-Major, daughter of John Henniker-Major, 8th Baron Henniker, in 1979. | Он женился на Джейн Хенникер-старшей, дочери Джона Хенникера-старшего, 8-го барона Хенникер, в 1979 году в Вестминстере. |
| In 1931, he married Oveta Culp, who would later become the first Secretary of the since reorganized Department of Health, Education and Welfare. | В 1931 году женился на Овете Калп Хобби, которая впоследствии стала 1-м секретарём Департамента здравоохранения, образования и социального обеспечения. |
| Norman W. Walker married Margaret Bruce Olcott, a New Yorker, on 11 June 1913 in New York City. | Норман В. Уокер женился на Маргарет Брюс Олкотт, 11 июня 1913 года, в Нью Йорке. |
| In October 1866 Mond married his cousin Frida Löwenthal (1847-1923) in her native town of Cologne. | В октябре 1866 Монд женился на своей кузине, Фриде Левенталь (1847-1923) в своем родном городе Кельне. |
| In 1906, he married the artist, Michalina Piotruszewska, a student at the Academy. | В 1906 году он женился на художнице Михалине Пиотрушевской, студентке Академии. |
| He was married in 1969 to Suzanne and has one daughter, Alison (born September 7, 1975). | В 1969 он женился на Сюзане у них есть дочь Элисон (род 7 сентября 1975 года). |
| When he got married to Basmati Ramchurn in 1898, he moved to Belle Rive Sugar Estate. | В 1898 году он женился на Басмати Рамчарн, и переехал в «Belle Rive Sugar Estate». |