Примеры в контексте "Left - Ушел"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Ушел

• I haven't moved an ear since Jeff left.

  Джефф ушел, так я и ухом не повел.

• Yes, the man just left.

  Да, мужчина только что ушел.

• He used a load of napkins, cleaned his hands, and left.

  Он использовал целую кучу салфеток, вытирал ими руки, и ушел.

• Okay, so you left work at nine.

  Ок, значит ты ушел с работы в 9.

• They were-they were changing the wheel when I left.

  Они меняли колесо, когда я ушел.

• My client left the gang life years ago.

  Моей клиент давным-давно ушел из банды.

• It's not my fault your father left.

  Я не виноват, что ваш отец ушел.

• Look, we got in a fight, but Luke left right after.

  Послушайте, мы подрались, но Люк сразу же ушел.

• Vest left the force, not by choice, I might add.

  Вест ушел из полиции, не сам, я бы добавил.

• You know, I left cassandra to protect her and Daniel.

  Я ушел от Кассандры, чтобы защитить ее и Дэниела.

• And after you left, it took a pretty humiliating turn.

  А после того как ты ушел, случилось кое-что совсем унизительное.

• Plus you seemed a touch disappointed when I left, so...

  Плюс ты выглядела немного расстроенной, когда я ушел, так что...

• It's not possible, he's left for the day.

  Это невозможно, он уже ушел.

• They were there when I left.

  Они были там, когда я ушел.

• You left here because you didn't like What you were turning into.

  Ты ушел, потому что тебе не понравился тот, в кого ты превращался.

• He left the saloon in a state.

  Он ушел из салуна в ужасном состоянии.

• Admit il, you left me for another woman.

  Признайся, что ты от меня ушел из-за бабы...?.

• He left for the office after breakfast.

  Он ушел в офис после завтрака.

• I waited, and I followed Murphy when he left.

  Я ждала и пошла за Мерфи, когда он ушел.

• According to Al, the unsub left 5 minutes before we showed up.

  Согласно Элу, субъект ушел за 5 минут до того, как показались мы.

• I thought you might have left.

  Я думала, может, ты ушел.

• Caroline deserves to know why I left.

  Керолайн заслуживает знать, почему я ушел.

• Caroline, she's the reason that I left.

  Керолайн, она причина, по которой я ушел.

• Even after I left the family,

  Дэвид: Даже после того как я ушел из семьи,

• That person left the bank over 2 years ago.

  Тот человек ушел из банка года два назад.

Другие варианты перевода слова left

• Оставил
• Левый
• Осталось
• Оставила
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить