Примеры в контексте "Left - Ушел"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Ушел

• Your father left because he didn't want you.

  Твой отец ушел, потому что ты была ему не нужна

• Kevin offered to drive me to the train station, so I left.

  Кевин предложил довезти меня до станции, и я ушел.

• Remember what I told you before you left?

  Помнишь, что я тебе сказала перед тем, как ты ушел?

• He left suddenly after three months.

  Но через З месяца он внезапно ушел.

• I called just as soon as he left.

  Я позвонил, как только он ушел.

• He's a dirty public servant, and I think it's why you left.

  Он нечестный государственный служащий, и я думаю, что именно поэтому ты ушел.

• But Noona was busy so I left.

  Но нуна была занята, поэтому я ушел.

• He left yesterday after receiving a letter.

  Он вчера получил письмо и ушел.

• One of those friends told us that he left with a woman.

  Один из этих людей сказал нам что он ушел отсюда с женщиной.

• I escaped the Vikings and left them far behind.

  Я ушел и оставил их далеко позади, брат Келлах.

• Ever since he left the house he's been like that.

  С тех пор как он ушел от нас, он теперь всегда такой.

• I left the apartment for a couple of hours.

  Я ушел из квартиры на пару часов.

• According to her, he was in a good mood when he left her apartment yesterday morning.

  По ее словам, он был в хорошем настроении, когда ушел от нее вчера утром.

• At 8:20 he left the hotel and led his track team to the stadium.

  В 8-30 он ушел из гостиницы и пристроил свою команду на городском стадионе.

• She was adamant that he left the apartment this morning with a briefcase in hand.

  Она твёрдо уверена, что он ушел из квартиры утром с портфелем в руках.

• The day he left, we had a party.

  В день, когда он ушел, мы устроили праздник.

• I mumbled something about us Being friends, and then i left.

  Я пробормотал что-то о том, что мы друзья, а потом ушел.

• I left here yesterday afternoon, this filter was empty.

  Когда я ушел вчера днем, этот фильтр был пуст.

• Yuichiro Satoyama left his office and headed for a jewelry store.

  Сатояма Юичиро ушел с работы и направился в ювелирный магазин.

• There was another passenger on the plane he left with.

  На самолете был еще один пассажир, с которым он ушел.

• Angelo left when the DNA test proved that Daphne wasn't his.

  Анжело ушел, когда ДНК-тест доказал, что Дафни не его дочь.

• I was surprised that George left.

  Я удивлен, что Джордж ушел.

• Alex, but... he might've already left.

  Алекса, но должно быть он уже ушел.

• Ever since my dad left, it really hasn't been that easy to...

  Даже после того как мой отец ушел, это действительно не было так просто...

• If I had left before you walked in, we'd have no problems.

  Если бы я ушел до того, когда ты вошла у нас бы не было проблем.

Другие варианты перевода слова left

• Оставил
• Левый
• Осталось
• Оставила
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить