Примеры в контексте "Left - Ушел"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Ушел

• He said two or three words and left.

  Он сказал два-три слова и ушел.

• He handed me the letter and left.

  Он отдал мне письмо и ушел.

• I know I lost all my privileges when I left.

  Я потерял все права, когда ушел.

• They wanted to fire Alistair but he saved them the trouble and left, about a year ago.

  Они хотели уволить Алистара, но он избавил их от этой необходимости, и ушел сам, около года назад.

• We finished early and had a meeting and I just left.

  Мы рано закончили, и я ушел.

• I left the Federal to escape people like you.

  Из-за таких, как ты, я и ушел из Федерального театрального проекта.

• Then he took his clothes and left.

  Потом он собрал свою одежду и ушел.

• He did, and I left.

  Он сделал это, и я ушел.

• Yes, I told her I couldn't talk about it and left soon afterwards.

  Да - я сказал ей, что не могу говорить об этом и ушел вскоре после этого.

• When I left, I had to get my life together.

  Когда я ушел, мне надо было собраться.

• The head of investigations left at the end of 2007 and an experienced investigator left in mid-2008.

  В конце 2007 года ушел начальник Секции расследований, и в середине 2008 года ушел опытный следователь.

• I left way before he got back last night and then I didn't go back this morning until 20 minutes after he had left.

  Я ушел прежде, чем он пришел прошлой ночью и потом я не приходил этим утром еще 20 минут после того, как он ушел.

• Left. He packed up my suitcase and left.

  Ушел. Собрал мой чемодан и ушел.

• When I was 10, my brother left our home.

  Когда мне было 10, мой брат ушел из дома.

• When you left, and he left,

  Когда ты уехала из города... и он ушел.

• Your father left me, you left me -

  Твой отец ушел от меня, теперь ты уходишь от меня...

• But my left and immediately left. Out?

  Но мой вышел и сразу ушел.

• And then he just left... left us, me and my mum, didn't come back.

  А потом он просто ушел... бросил меня и маму, не вернулся.

• He left, me and me dad sunk a few more, then I left about tennish.

  Он ушел, мы с отцом остались еще ненадолго, и ушли около десяти.

• Adam's left me, Jack's left me.

  Адам ушел от меня, Джек ушел от меня.

• But not until after T.J. left.

  Но не до того как Ти Джей ушел.

• He just left to talk to Fornell.

  Он только что ушел поговорить с Форнеллом.

• Look, after I left the intelligence service, I lost my way.

  Слушай, после того как я ушел из разведки, я выбрал не ту дорогу.

• Dilahunt showed up with a briefcase full of Euros, and left with the wine.

  Дилахан пришел с чемоданом, полным евро, а ушел с вином.

• Forsythe must have moved it back after I left.

  Должно быть, Форсайт вернул ее на место, когда я ушел.

Другие варианты перевода слова left

• Оставил
• Левый
• Осталось
• Оставила
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить