Примеры в контексте "Left - Ушел"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Ушел

• Maybe if you had, I wouldn't have left.

  Может если бы ты знала, я бы не ушел от тебя.

• I'm sorry I went with dad when he left.

  Прости, что я ушел с папой, когда он тебя оставил.

• I dreamt you left me forever.

  Мне снилось, что ты ушел от меня навсегда

• Maybe he was scared of the Mortons and that's why he left us.

  Возможно, он боялся Мортонов и поэтому ушел от нас.

• I left home when I was 17.

  Смотри, я ушел из дома в 17 лет.

• To see you were not left.

  Понять, не ушел ли ты.

• You sat still, so the building thinks you left.

  Ты сидел без движения и здание решило, что ты ушел.

• But the gringo has already left with the shipment, senor.

  Но гринго уже ушел с отгрузки, сеньор.

• Grey has the day off, and Karev just left.

  У Грей выходной, а Карев только что ушел.

• You remember the day you left?

  Ты помнишь день, когда ты ушел?

• It's no wonder daddy left.

  Не удивительно, что папочка ушел.

• Silver lining, my inner stalker has left the building.

  Хорошая сторона в том, что мой внутренний сталкер ушел.

• I thought he'd already left.

  Я думал, он уже ушел.

• He left soon after his defeat in Paris.

  Он ушел после поражения в Париже.

• At the same time, Charles left the hospital.

  В то же самое время, Шарль ушел из больницы.

• You left without letting me know, as usual.

  Ушел, не попрощавшись, как всегда.

• You surprised us all when you left.

  Ты удивил нас, когда ушел.

• Scotty, you left the café with the girl.

  Скотти, ты ушел из кафе с девушкой.

• You left but only after a while.

  Ты ушел, но только через какое-то время.

• The day and time he left, the cab company.

  Дня и времени, когда он ушел, компания такси.

• But I left before he said anything more.

  Я ушел прежде, чем он сказал что-то еще.

• He left the lab all mysterious about something.

  Он ушел из лаборатории думая о чем-то.

• Frank found out and he left me.

  Френк узнал обо всем и ушел от меня.

• They didn't respect me, so I left.

  Мне там устроили подлянку, так что я встал и ушел.

• He doesn't even know how little time he has left.

  Он даже не знает, как быстро он ушел из жизни.

Другие варианты перевода слова left

• Оставил
• Левый
• Осталось
• Оставила
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить