Примеры в контексте "Left - Ушел"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Ушел

• He already left for the lockwood party.

  Он уже ушел на вечеринку Локвудов.

• There was no fire when I left.

  Пожара не было, когда я ушел.

• I left when Suzanna told me to go.

  Я ушел, когда Сюзанна сказала мне идти.

• And where were you after I left?

  И куда же вы пошли после того, как я ушел?

• I left and never looked back.

  Я ушел и никогда не оглядывался.

• My ex-husband left when tom first got sick, and friends have fallen away.

  Мой бывший муж ушел, когда Том заболел первый раз и друзья тоже ушли.

• He left early, but I think I got to him.

  Он ушел рано, но я думаю, что зацепила его.

• Not since the day you left.

  Ни разу с того дня, как ты ушел.

• You left before I could talk to you.

  Ты ушел, так и не поговорив со мной.

• He left early with his dog to go hunting.

  Он утром ушел на охоту с собакой.

• When the kid went up, I left.

  Когда он поднялся, я ушел.

• Do they know that you left?

  А там знают, что ты ушел?

• I called the sitter as soon as he left so I could come over here.

  Я позвонила няне, как только он ушел, так что я смогла заехать.

• When I left, he split as well.

  Потом, когда я ушел, он тоже отделился.

• My brother appears to have left the party.

  Похоже, мой брат куда-то ушел.

• I saw her just moments after you left.

  Я ее увидела сразу как ты ушел.

• You saw her after I left?

  Ты видела ее после того как я ушел?

• Whoever did it must have run back through and left the other way as I went in.

  Тот кто это сделал, должно быть прошел через этот коридор, и ушел другим путем, как только я пришла.

• I left the convention, and came out here.

  Ушел с конвенции и приехал сюда.

• This went on 'till I left the place.

  Это продолжалось, пока я не ушел оттуда.

• If Paul Malloy walked onto my lot, I can guarantee you he left with a car.

  Если Пол Мэллой приходил ко мне, то я могу гарантировать вам- он ушел с машиной.

• I only know that since he left

  Я только лишь знаю, что с тех пор как он ушел,

• And then he left... with the body.

  И после этого он ушел... с телом.

• He left hours ago, to get away from you.

  Он ушел час назад, чтобы быть подальше от тебя.

• He left to get away from me.

  Он ушел чтобы быть подальше от меня.

Другие варианты перевода слова left

• Оставил
• Левый
• Осталось
• Оставила
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить