Примеры в контексте "Left - Ушел"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Ушел

• Castle, he left CNI 30 years ago.

  Касл, он ушел из разведки 30 лет назад.

• I thought you left for work.

  Я думал, ты ушел на работу.

• There was a giant hole inside of me created when you left.

  У меня в душе появилась гигантская дыра, когда ты ушел.

• You know, I get why you left.

  Я понимаю, почему ты ушел.

• I left the house today to get 50 votes for my wife.

  Я сегодня ушел из дома, чтобы добыть 50 голосов за мою жену.

• Chicken, I think he already left, I'm sorry.

  Цыпленок, мне кажется, он только что ушел, мне очень жаль.

• When you left the bar that day everything changed.

  Когда ты ушел из бара в тот день все изменилось.

• I did it the minute he left.

  Я нарисовала это, как только он ушел.

• Mom, dad left ten years ago.

  Мама, папа ушел 10 лет назад.

• No. He left a while ago.

  Нет, он ушел со своими друзьями некоторое время назад.

• Well, he came in after the department meeting, but then he left.

  Он пришел со встречи отдела, но потом снова ушел.

• Kate Parry says he left without eating it.

  Кейт Перии сказала, что он ушел не поев.

• They got into a big fight, and he left her.

  Они жутко поссорились, и он ушел от нее.

• Yes, ever since I left your house.

  Да, по крайней мере, с тех пор когда я ушел от тебя.

• You left just when you were becoming interesting.

  Ты ушел из дома прежде, чем стал интересен мне!

• He left the sport for good in 2009.

  Он ушел из мотогонок в 2009 году.

• You came over, she fed a little bit, and you left.

  Ты приходил, она немного поела, и ты ушел.

• Neighbors saw her going to the apartment after you left.

  Соседи видели, как она зашла в квартиру, после того как ты ушел.

• One person left the band and went back to their hometown.

  Один человек ушел и вернулся в свой родной город.

• And then Blaine left and Sebastian came, then Hunter...

  Потом Блейн ушел, пришел Себастьян, потом Хантер...

• Agron left with the others before light broke.

  Агрон ушел с остальными еще до рассвета.

• Well, you left the bowling alley before I had a chance to.

  Ну, ты ушел из боулинга до того, как у меня появился шанс сделать это.

• You know he left in his costume last night.

  Знаешь, что он ушел в своем костюме прошлой ночью.

• I found it in my coat pocket last night after I left the school.

  Я нашел это в кармане своего плаща прошлым вечером, после того как ушел из школы.

• After your father left, I thought I would be alone forever.

  После того, как ушел твой отец, я думала, что я буду одна навсегда.

Другие варианты перевода слова left

• Оставил
• Левый
• Осталось
• Оставила
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить