My mom got the gun after my dad left, |
Моя мама купила этот пистолет после того, как отец ушел. |
He said you left the office hours ago. |
Он сказал, что ты уже давно ушел из офиса. |
I remember the night he left. |
Я помню ночь, когда он ушел. |
Therefore... Dad left because of me. |
Вывод: если папа ушел, значит, он ушел из-за меня. |
Well, my mom already left for the diner and dad went to 7-11 to get scratchers. |
Ну, мама уже ушла на работу и папа ушел за лотерейками. |
I would've liked to have known him before he left. |
Я хотел бы познакомиться с ним, прежде чем он ушел от нас. |
Mr. Reyes walked off and left Mr. Adams in the trunk of that car. |
Мистер Рейес ушел и оставил мистера Адамса в багажнике этой машины. |
He could've left, and he didn't. |
Он мог уйти, но не ушел. |
Or be... because Dan is gone, I'm the only option left. |
Или потому что Дэн ушел, и я единственный вариант. |
The girls have long since left home. |
Девушки уже давно ушел из дома. |
And you left work at lunch. |
Ты пьян и ты ушел с работы в обед |
Well, just leave one. Cooper left early. |
Оставь только одну, Купер ушел пораньше. |
He left for the army for 2 years. |
Он ушел в армию на два года. |
But he didn't have the right part so he left again. |
Но у него не было нужной детали, так что он опять ушел. |
He left when my mom was pregnant. |
Он ушел когда моя мама забеременела. |
When I really wanted you, you got up and left. |
Когда я хотела тебя, ты встал и ушел. |
He stopped coming, I suppose it was around the same time Father Michael left. |
Он перестал ходить, кажется, как раз тогда же, когда ушел отец Майкл. |
She was four when I left. |
Ей было четыре, когда я ушел. |
If you hadn't left the college, you would be a Professor by now. |
Если бы не ушел из университета, был бы уже профессором. |
I left because I wanted to be with her. |
Я ушел, потому что хотел быть с ней. |
They've been keeping each other company ever since I left. |
Они держали друг друга компании с тех пор, как я ушел. |
They were all still on it when I left. |
Все остались там, когда я ушел. |
How much it hurt when he left. |
Как мне было больно, когда он ушел. |
But Jules had just left for school. |
Но Жюль только ушел в школу. |
When I arrived, they said you had just left. |
Я приехала, а мне сказали, что ты только ушел. |