Примеры в контексте "Left - Ушел"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Ушел

• Tara's father left just after she was diagnosed.

  Отец Тары ушел после того, как ее диагностировали.

• He just left, and I suspect he will be quite late.

  Он только что ушел и, подозреваю, будет поздно.

• And the day we were supposed to do that, he left me.

  И в ото самый день, когда мы собирались это сделать, он ушел от меня.

• He left my life like Kathy, the hunchback Basia...

  Он ушел из моей жизни как Кэти, как горбатая Бася...

• Darius had left me there all alone.

  Дариус уже ушел, оставив меня одного.

• When I left this morning she was right on this bed sleeping like a baby.

  Когда я ушел утром, она лежала на постели и спала, как ребенок.

• I know that you left the bar last night with another woman.

  Я знаю, что ты вчера ушел из бара с другой женщиной.

• Regionals is coming up and Jesse's left the Glee Club.

  Региональные приближаются, а Джесси ушел из хора.

• I'm not convinced they left.

  Я не уверен, что он ушел.

• I left to protect the Chosen One and Father's markings.

  Я ушел, чтобы защищать Избранного и метки Отца.

• I'm beginning to remember why I left the band.

  Я начинаю вспоминать почему я ушел из группы.

• My father left when I was 12.

  Мой отец ушел, когда мне было 12.

• I'd left by the time Wellspring shut down.

  Я ушел к тому времени, как Уэллспринг прикрыли.

• Club owner confirmed Mathis arrived at 2:00 a.m., left just after 6:00.

  Владелец клуба подтвердил, что Матис прибыл в 2 часа ночи, ушел только после 6 утра.

• Front desk said he left early this morning.

  На ресепшене сказали, что он ушел рано утром.

• I left there and went straight to work.

  Я ушел и оправился прямиком на работу.

• I called, but I haven't heard from him since he left.

  Я звонила ему, но с тех пор как он ушел, я с ним не разговаривала.

• When he was a baby, his dad left to join the rebels.

  Когда папа ушел к повстанцам, он был еще совсем малышом.

• I left as soon as I realized.

  Я ушел, как только понял.

• He was algo briefly home... but then left again.

  Он зашел домой, а потом снова ушел.

• She was asleep when I left.

  Она спала, когда я ушел.

• It's when your dad left your mom.

  Это случилось, когда твой отец ушел от вас.

• I also left home when I was your age.

  В твоем возрасте я тоже ушел из дома.

• I ran into him when I left your house last night.

  Я столкнулся с ним, когда прошлой ночью ушел из твоего дома.

• He's been looking after his Lordship since Mr. Watson left.

  Он прислуживает Его Сиятельству с тех пор, как мистер Уотсон ушел от нас.

Другие варианты перевода слова left

• Оставил
• Левый
• Осталось
• Оставила
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить