Примеры в контексте "Left - Ушел"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Ушел

• From what we can tell, the thief left empty-handed.

  Из того что мы знаем, грабитель ушел с пустыми руками.

• We've been digging since you left.

  Мы постоянно копали, с тех пор как ты ушел.

• Yes, he has just left.

  Да, он только что ушел.

• Annie was only two when he left.

  Энни было два года, когда он ушел.

• I had a philosophy exam, so I left to study.

  У меня зачет по философии, так что я ушел заниматься.

• Gary Sutton's the senior who runs it, but I think he left early today.

  Гери Саттон старший по этим проводкам, но я думаю, сегодня он ушел пораньше.

• He left and returned with a group who carried me away.

  Он ушел и вернулся с группой, которая меня унесла.

• You found out that I left work early yesterday.

  Вы узнали, что я вчера раньше ушел с работы.

• Now, I think he believes you left because of him.

  Кажется он уверен, что ты ушел из-за него.

• But when he left NCIS, it was because of his drug problem.

  Но когда он ушел из Морпола, у него были проблемы с наркотиками.

• I was worried that you'd left.

  А я уже испугалась, что ты ушел.

• He left abruptly, and we...

  Он поспешно ушел, и мы...

• I didn't see anybody after I left the store.

  Я никого не видел после того, как ушел.

• I want to know why you left.

  Хочу узнать, почему ты ушел.

• Skeeter! My husband left me.

  Скитер! От меня ушел муж.

• He looked around non-specific, took nothing and left.

  Ничего особо не искал, ничего не взял и ушел.

• He claimed that Mr Damgaard was alive when he left.

  Дамгаард был еще жив, когда он ушел.

• He'd left home, was living alone.

  К тому времени он уже ушел из семьи и жил один.

• That boy left his village two weeks ago to find work.

  Две недели назад этот мальчик ушел из своей деревни искать работу, я устроил его сюда, на кухню:

• He abandoned me when he left home for his "Walking".

  Он бросил меня, когда ушел из дома на свои "прогулки".

• I left and went into another theater in my mind while you were talking.

  Я ушел прогулять в другой театр в моей голове пока ты говорила.

• I feel really bad how I left this morning.

  Я себя так ужасно чувствую из-за того, как я ушел утром.

• But he left, and he took the paintings to spite me.

  Но он ушел и забрал с собой картины, чтобы задеть меня.

• Maybe he left by this door.

  Может, он ушел через эту дверь.

• No. I left after the summit.

  Нет, я ушел после саммита.

Другие варианты перевода слова left

• Оставил
• Левый
• Осталось
• Оставила
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить