| IGN's A.E. Sparrow called Lee one of his favorite characters in the series and compared his personality to that of Bruce Lee and Noel Gallagher. | Сайт IGN назвал Ли одним из их любимых персонажей сериала и сравнил его личность с Брюсом Ли и Ноэлем Галлахером. |
| With Wildstorm owner Jim Lee selling to DC Comics in 1999, Lee turned that company's creative service department, previously run by Adams, clients over to IDW allowing IDW to be profitable its first year. | Вместе с владельцем Wildstorm Джимом Ли, продавшим DC Comics в 1999 году, Ли передал отдел клиентов креативных услуг этой компании, ранее возглавляемый Адамсом, к IDW, что позволило IDW стать прибыльной в первый год. |
| After a crazy disgruntled former employee of Lee Industries named Silas Green was defeated by the Alpha Teens, he tried to warn them about Lee betraying them just like he did him. | После того, как сумасшедший раздраженный прежний служащий Ли Индастриз по имени Сайлесс Грин был побежден командой Альфа, он пытался предупредить их о том, что Ли предаст их точно так же, как он сделал это с Грином. |
| This is the Williamsburg diner, owned by Han Lee, who just changed his name to Bryce Lee, because I guess he wants people to take him even less seriously. | Итак, это закусочная "Уильямсбург", владелец - Хан Ли, который только что сменил имя на Брюс Ли, потому что, как мне кажется, хочет, чтобы люди воспринимали его ещё менее серьёзно. |
| Ms. Yanghee Lee of the Republic of Korea was appointed as the new country mandate holder. | Новым мандатарием по этой стране была назначена г-жа Янхэ Ли (Республика Корея). |
| In 2004, Lee Hsien Loong, the eldest son of Lee Kuan Yew, became the third prime minister of Singapore. | В 2004 Ли Сяньлун, старший сын Ли Куан Ю, стал третьим премьер-министром Сингапура. |
| Lee's case, United States v. Lee (106 U.S. 196), was decided in his favor by a 5-4 vote, in 1882. | Это дело (Соединенные Штаты против Ли, 106 U.S. 196) было решено в его пользу в 1882 году. |
| All lyrics by Geddy Lee, all music by Lee and Ben Mink. | Все тексты написаны Гедди Ли и Беном Минком, вся музыка написана Гедди Ли и Беном Минком. |
| Lee she just flirted with, but everybody flirts with Lee and he just flirts right back, so... | Ну, это со мной. А с Ли она просто флиртовала, но с ним все флиртуют, а он просто подыгрывает в ответ, так что... |
| Lee! One man's already dead, Lee! | Один человек уже мёртв, Ли! |
| Mr. Lee, please join us. | Мистер Ли, идёмте с нами. |
| Harold Lee, I would like to introduce you to an invention of mine. | Гарольд Ли, хочу познакомить тебя со своим изобретением. |
| I'm just saying that... I've looked through the files on Harold Lee and Kumar Patel. | Я просто хочу сказать что я просмотрел дела Гарольда Ли и Кумара Патела. |
| The witnesses' description of the driver and passenger... match that of Lee and Patel. | Свидетельские описания водителя и пассажира совпадают с приметами Ли и Патела. |
| My name is Harold Lee, sir... and this is Kumar Patel. | Меня зовут Гарольд Ли, сэр а это - Кумар Пател. |
| By the way, Lee from Shanghai phoned you three times. | Позвонит... Кстати, тебе Ли из Шанхая звонила. |
| Monica Lee, 17, a senior at Riddington Prep. | Моника Ли, 17лет, старшеклассница в "Риддингтон Преп". |
| Lee's biological parents have come to the United reclaim their child. | Биологические родители Ли приехали в США, чтобы вернуть своего ребёнка. |
| Lee doesn't have to be here for that. | Ли при этом присутствовать не нужно. |
| Listen, Lee... the daughter... her church choir is performing this afternoon. | Слушайте, Ли... дочка... она поёт сегодня в церковном хоре. |
| General Lee had brought the war to the North. | Генерал Ли принес войну на Север. |
| Come on, Bruce Lee, you're going to miss your bout. | Давай, Брюс Ли, ты пропустишь свой бой. |
| Lee's not here right now. | Да, но Ли сейчас здесь нет. |
| Beth and Lee are from this house originally, because they have never left. | Бет и Ли изначально были в этом доме, потому что они не выходили. |
| Which means that this Lee is not your wife. | А значит, эта Ли не твоя жена. |