Bates was born in Falmouth, Massachusetts, the daughter of Congregational pastor William Bates and Cornelia Frances Lee. |
Кэтрин Бейтс родилась в Фалмуте, штат Массачусетс, в семье конгрегационалистского пастора Уильяма Бейтса и его жены Корнелии Фрэнсис Ли. |
Red Doors is a 2005 American independent film written and directed by Georgia Lee. |
«Красные двери» (англ. Red Doors) - американский фильм 2005 года режиссёра Джорджии Ли. |
In May 2012, ABC president Paul Lee said the network had passed on the series. |
В мае 2012 года президент телеканала ABC, Пол Ли, сообщил, что канал продает права на показ телесериала. |
Lee Sin showed up at Catharsis. |
Ли Син пришёл в клуб. Поторопись! |
You deserve it, Lee Sin! |
А ты заслужил это, Ли Син! |
Lee played for England between 1994 and 1998, scoring twice in 21 appearances. |
Ли играл за сборную Англии с 1994 по 1998 год, сыграл 21 матч, забив два раза. |
Lee and I did it together. |
Мы с Ли вместе на ней сидели. |
Is he really called Lee Seongmo? |
Его в самом деле зовут Ли Сун Мо? |
So you found someone who knows Lee Gangmo? |
Вы нашли кого-то, кто знает Ли Ган Мо? |
Shame on you, Lee Mack! |
Как тебе не стыдно, Ли Мак! |
I, Lee Gangmo, join Hwang Jeongyeon in marriage here and now. |
Я, Ли Ган Мо, беру Хван Джон Ён в жёны здесь и сейчас. |
Jeongyeon... might be with Lee Gangmo as we speak. |
Джон Ён... Возможно, сейчас она с Ли Ган Мо. |
Why would your fiancee be with Lee Gangmo? |
С чего твоей невесте быть с Ли Ган Мо? |
Lee got out, and Hill didn't like losing one of his lambs. |
Ли бросил это дело, а Хиллу не понравилось, что в его стаде стало одной овцой меньше. |
It's what you left out, Lee. |
А правду ты так и не включил в свой отчет, Ли. |
Make me sound like Peggy Lee. |
Так и тянет запеть, как Пегги Ли. |
You said Leon was actually Lee Harvey Oswald? |
Ты сказал, что Леон - Ли Харви Освальд? |
What about Song Jeongyeon and Lee Suji? |
А как насчет Сон Чон Ён и Ли Суджи? |
I came to meet General LEE Jon-bok |
Я пришел, чтобы встретиться с генералом Ли Чжон Боком. |
Agent Lee Stay out of this. |
Ли Хангю. Ты пока сиди смирно. |
Your son Lee is not half bad. |
Твой сын, Ли, не так уж и плох. |
I put out the Sara Lee. |
У меня есть торт "Сара Ли". |
Lee, go outside real quick. |
Я вам покажу кто я. Ли, выйди отсюда. |
So Lee gave you that container number? |
Значит, Ли дал вам этот номер контейнера? |
Lee... make up your mind! |
Ли Ты никогда не должен отказываться от своей мечты! |