| During college he worked for U.S. Senator Lee Metcalf of Montana. | Во время учёбы в колледже работал на американского сенатора от штата Монтана Ли Меткалфа. |
| Lee's project changed the spec script market forever. | Проект Ли навсегда изменил рынок сценариев. |
| Ferguson eventually won the interim title at UFC 216 against Kevin Lee. | Фергюсон в конце концов выиграл промежуточный титул в UFC 216 против Кевина Ли. |
| Lee was popular in the UK from early in her career. | Ли была популярна в Великобритании ещё в начале своей карьеры. |
| Having written several long stories, Lee found an agent in November 1956. | Написав несколько рассказов, Харпер Ли нашла литературного агента в ноябре 1956 года. |
| The new method was introduced under Bush's administration in 1999 after the execution of Allen Lee Davis. | Новый метод был введён при руководстве Буша в 1999 году после казни Аллена Ли Дэвиса. |
| Gordon arrives at Lee's (Morena Baccarin) house and finds her infected with the virus. | Гордон приходит в дом Ли (Морена Баккарин) и находит её заражённой вирусом. |
| Lee agreed and Hood's division was sent forward. | Ли согласился и вперед двинулась дивизия Худа. |
| The cover photos were by Starr's fiancée, Nancy Lee Andrews. | Фотографии для обложки сделала приятельница Старра в то время, Нэнси Ли Эндрюс. |
| The video was directed by Rich Lee who has also directed for Evanescence. | Клип на эту песню снял Рич Ли, который также является режиссёром Evanescence. |
| In December 2014, it was reported that Emma Roberts and Jamie Lee Curtis would be featured as series regulars. | В декабре 2014 года стало известно, что Эмма Робертс и Джейми Ли Кёртис будут играть основные роли в сериале. |
| Sixty years later, Lee played the part of James for the BBC. | Шестьдесят лет спустя Ли сыграл роль Джеймса на Би-би-си. |
| Lee appeared as the Comte de Rochefort in Richard Lester's The Three Musketeers (1973). | Ли сыграл роль графа Рошфора в фильме Ричарда Лестера «Три мушкетёра» (1973). |
| Shaw tries to relay this information to Lee Adama, but is stopped when the Cylons jam communications. | Шоу пытается передать эту информацию Ли Адама, но останавливается, когда сайлоны блокируют связь. |
| Lee married actress and photographer Carmen Llywelyn in 1995; they divorced in 2001. | В 1995 году Ли женился на актрисе и фотографе Кармен Ливелин; они развелись в 2001 году. |
| The third season introduced two new series regulars, Parker Lee and Stosh "Piz" Piznarski. | Третий сезон представил зрителям двух новых персонажей - Паркер Ли и Стоша «Пиза» Пизнарски. |
| Archer became the first general officer to be taken captive from the Army of Northern Virginia since General Lee assumed command. | Арчер стал первым пленным генералом Северовирджинской армии с момента командования генерала Ли. |
| In the summer of 2001, supporters of former President Lee Teng-hui formed the Taiwan Solidarity Union. | Летом 2001 года сторонники бывшего президента Китайской Республики Ли Дэнхуэя основали Тайваньский Союз солидарности. |
| August - Brotherhood of Man members Martin Lee and Sandra Stevens marry. | Август - Участники британской поп-группы «Brotherhood of Man» Мартин Ли и Сандра Стивенс поженились. |
| Other tracks were produced by Jacknife Lee and Dennis Herring. | Другие треки были спродюсированы Джекнайфом Ли и Деннисом Херрингом. |
| She supported 50 Cent and worked with director Ang Lee on the film The Hulk. | Выступала на разогреве у 50 Cent и работала вместе с режиссёром Энгом Ли на фильмом «Халк». |
| This would be drummer Sara Lee Lucas' last tour with the band. | Это был последний тур барабанщика Сары Ли Лукас с группой. |
| In 2011, a Windows version of the software was released, written and maintained by Lee Powell. | В 2011 году была выпущена версия программного обеспечения для Windows, написанная и введённая в эксплуатацию Ли Пауэллом. |
| The character is based on Doctor Doom, created by Stan Lee and Jack Kirby. | Персонаж основан на Докторе Думе, созданном Стэном Ли и Джеком Кирби. |
| Lee took an unusually long time to respond to the move. | Ли Седолю понадобился необычайно длительный период времени, чтобы ответить на него. |