Canning and David Lee are scheming again. |
Каннинг и Дэвид Ли опять что-то замышляют. |
They're building their case against Lee, but they're coming up thin on evidence. |
Они заводят дело на Ли, но нужно больше доказательств. |
When Lee's car arrives, we all just stay in the van. |
Когда Ли подъедет, мы все просто остаемся в машине. |
I'm David Lee, family law. |
Я Дэвид Ли, адвокат по семейному праву. |
David Lee loves to create paranoia and dissension. |
Дэвид Ли любит сеять паранойю и раздор. |
We have to hear if shooting General Walker is George's idea or Lee's. |
Нам надо подслушать чья это была идея подстрелить генерала Вокера Джорджа или Ли. |
Eddie Caputo, accomplice of Charles Lee Ray... has just escaped the Michigan Avenue Precinct. |
Эдди Капуто, сообщник Чарльза Ли Рэя... только что сбежал из полицейского участка на Мичиган авеню. |
I found out that Chucky is Charles Lee Ray. |
Я выяснила, что Чаки это Чарльз Ли Рэй. |
Well, Betsy met Lee Huntington at the hotel, and she did wind up dead, so... |
Значит, Бетси встречает в отеле Ли Хантингтона, а потом лежит мёртвая... |
We need to figure out who set up that Lee Huntington account on SocialGizmo. |
Осталось найти того, кто состряпал аккаунт Ли Хантингтона. |
And that's why you set up the Lee Huntington profile page. |
Поэтому вы создали страницу якобы Ли Хантингтона. |
General Lee's has that adorable waitress with a very tiny intellect. |
Отлично. В "Генерале Ли" работает очаровательная официантка с крошечным интелектом. |
I'm kind of tired right now, Lee. |
Я вроде как сейчас устал, Ли. |
Ms. Lee must leave France immediately. |
Госпожа Ли должна покинуть Францию немедленно. |
Then sing 'A Farewell Story' by Lee Moon-se. |
Тогда пой "Прощальную историю" Ли Мун Се. |
And she... visits Tommy Lee Royce in Gravesend and now lives in Hebden, as Cecily Wealand. |
И она... посещает Томми Ли Ройса в Грейвсенд и сейчас живёт в Хебдене под именем Сесили Виланд. |
From the DIU. About some of Tommy Lee Royce's other visitors. |
По поводу других посетителей Томми Ли Ройса. |
These are some of Tommy Lee Royce's other visitors. |
Вот некоторые из тех, кто тоже навещал Томми Ли Ройса. |
Juliette Lee scratched her neck after she looked at Taylor. |
Джульетт Ли почесала шею после того, как посмотрела на Тейлор. |
You'll get sick. Lee Yong-gws daughter is in the hospital. |
Заболеешь. дочка Ли Ён Гу в больнице. |
I say we hang Lee Oswald and then we take care of Texas... |
Я говорю, мы повесим Ли Освальда, а затем позаботимся о Техасе. |
Mr Lee, we will not forget. |
Мистер Ли, мы тебя не забудем. |
I have been looking at a Mr. Patrick Lee Boyd for some time. |
Какое-то время я следил за мистером Патриком Ли Бойдом. |
I'm talking to you, Lee Otis. |
Я о тебе, Ли Отис. |
Tom Lee Park, one hour. |
Парк Тома Ли. Через час. |