| Lee Louoon, Park Doha, Lee Inpyo, and Kim Yonghyun were leaders of their respective units. | Ли Роун, Пак Доха, Ли Инпё и Ким Ёнхён были лидерами своих подразделений. |
| The college's name was almost immediately changed to Washington and Lee University, linking Lee's name with Washington's. | Название колледжа было почти сразу же изменено на Университет Вашингтона и Ли, связывая имя Ли с Вашингтоном. |
| Lee is portrayed as a hero in the historical children's novel Lee and Grant at Appomattox (1950) by MacKinlay Kantor. | Ли также является главным героем исторического детского романа «Ли и Грант при Аппоматтоксе» Маккинли Кантора. |
| Lee was the grandson of Capt. Henry Lee I, a great-grandson of Richard Bland, and a great-great-grandson of William Randolph. | Ли был внуком Генри Ли I, правнуком Ричарда Блэнда и праправнуком Уильяма Рэндольфа. |
| Lee Seol is Lee Han's daughter. | Ли Соль - дочь Ли Хана. |
| Co- executive Producers Lee Dongjoo, Lee Seokjun | Продюсеры - Ли Дон Джу, Ли Сек Джун |
| Mr. Lee Dong Lee (Republic of Korea) said that, while Aid for Trade initiatives had been important, they were but one tool in achieving a more equitable global economy. | Г-н Ли Дон Ли (Республика Корея) говорит, что, несмотря на важность инициатив оказания помощи в торговле, они являются лишь одним из инструментов для достижения более справедливой мировой экономики. |
| Despite his effort, Gaara cripples Lee by crushing his left arm and leg, injuring Lee to the point that he must abandon being a ninja. | Несмотря на его усилия, Гаара калечит Ли, раздробив его левую руку и ногу, ранив Ли так, что тот вынужден отказаться от того, чтобы стать ниндзя. |
| LEE: Lee Toric, US Marshal, retired. | Ли Торик, маршал США, в отставке. |
| Brandon Lee (1965-1993) was an American martial artist, actor, and the son of Bruce Lee. | Ли, Брэндон (1965-1993) - американский актёр, единственный сын Брюса Ли. |
| When Robert E. Lee became the commander of the Army of Northern Virginia, Custis Lee had constant contact with his father. | Когда Роберт Ли стал главнокомандующим Северовирджинской армии, Кастис Ли работал в прямом контакте со своим отцом. |
| Last year, Lee Sam Soon borned 1958 in CW changed his name to Lee Han. | В прошлом году Ли Сам-Сун, родившийся в 1958, поменял своё имя на Ли-Хан. |
| Lee's stepfather served as a captain in the Intelligence Corps, but it is unlikely he had any influence over Lee's military career. | Отчим Ли служил капитаном в разведывательном корпусе, но вряд ли он имел какое-либо влияние на военную карьеру пасынка. |
| According to Lee Oswald's wife Marina, Lee told her to sign the name "A.J. Hidell" as chapter president on his membership card. | По словам Марины, Ли сказал ей подписать его членский билет именем «A.J. Hidell». |
| In 2010, Lee received the Steiger Award (Germany) and, in February 2011, Lee was awarded the BAFTA Fellowship. | В 2010 году Ли также получил Премию Штайгера (Германия) и в феврале 2011 года - BAFTA Academy Fellowship Award. |
| So all we got to do is see if Lee was really alone. | Мы должны узнать, действительно ли Ли работает один. |
| The operation has become all the more undisguised during the Lee Myung Bak regime. | Эта операция стала еще более неприкрытой при режиме Ли Мён Бака. |
| "Yes, all right," says Mrs. Lee. | «Да, хорошо», - сказала миссис Ли. |
| The Open Data Institute (ODI) is co-chaired by Nigel Shadbolt and Tim Berners Lee. | Сопредседателями Института по открытым данным (ИОД) являются Найджел Шедболт и Тим Бернерс Ли. |
| Their nephew, Lee Hak Cheol, born on 1 December 1987, was unemployed. | Их племянник Ли Хак Чхоль, родившийся 1 декабря 1987 года, был безработным. |
| Mr. Lee, we have a mutual problem. | Мистер Ли, у нас есть общая проблема. |
| Mr. Lee, I'm sure you can appreciate that this is... | Мистер Ли, я уверен, что вы понимаете... |
| Late in his career, he appeared with Andy Lau in Lee Rock and Lee Rock II (both 1991). | Под конец своей карьеры появился в фильмах с Энди Лау Ли Рок и Ли Рок 2 (оба 1991 года). |
| In 1995, it served as the basis for a film directed by Spike Lee; Price and Lee shared writing credits for the screenplay. | В 1995 году он послужил основой для фильма режиссёра Спайка Ли; Прайс и Ли стали сценаристами фильма. |
| In 2011, McCormack directed I Am Bruce Lee, a biographical documentary of Bruce Lee. | В 2011 году вышел документальный фильм «Я - Брюс Ли» о легендарном бойце Брюсе Ли. |