After service with the British Army, Major Lee Stack was seconded to the Egyptian Army in 1899. |
После службы в британской армией майор Ли Стак был командирован в Египетскую армию в 1899 году. |
That Harper Lee analogy was actually very well thought-out and trenchant. |
Та аналогия с Харпером Ли была очень продуманной и оригинальной. |
And book Jerry Lee on the next flight down. |
И забронируй Джерри Ли билет на следующий рейс. |
At the end of June, Lee began a series of attacks that became known as the Seven Days Battles. |
В конце июня генерал Ли предпринял серию атак, известную как Семидневная битва. |
Raquelle, Dolores, Aparnia Lee Ming and Sharquisha. |
Ракель, Долорес, Апарнья, Ли Минг и Шаркейша. |
I know what Private Lee's widow told you when you handed her that flag. |
Я знаю, что сказала тебе вдова рядового Ли, когда ты протянула ей флаг. |
Lee, I made you something. |
Ли, я кое-что для тебя нарисовала. |
But little did Lee know that her happy life was about to spiral out of control. |
Но Ли и не представляла, что её счастливая жизнь скоро выйдет из-под контроля. |
Lee committed not one but multiple homicides. |
Ли совершила не одно, а несколько убийств. |
In a stunning turn of events, Lee Harris was acquitted of all charges. |
Невероятно, но в итоге с Ли Харрис сняли все обвинения. |
Lee endured and survived a harrowing experience that would've destroyed most people. |
Ли претерпела и пережила мучительные события, которые уничтожили бы большинство людей. |
The murder trials of Lee Harris captured the hearts and minds of an entire nation. |
Суды об убийствах Ли Харрис захватили сердца и разум всей страны. |
Lee, now is the time to come clean before things spiral out of control. |
Ли, сейчас самое время сознаться, пока всё не вышло из под контроля. |
Killing Lee will not bring her back. |
Она не вернётся, если ты убьёшь Ли. |
Come on, Lee, let us help you find Flora. |
Да ладно, Ли, мы поможем найти Флору. |
I'm the Korean teacher for the special class, Lee Eun Yoo. |
Я учительница корейского в спецклассе - Ли Ён Ю. |
Lee was with us when Flora wandered off. |
Ли была с нами, когда Флора исчезла. |
Mason was going to the police to tell them about Lee. |
Мейсон собирался рассказать полиции о Ли. |
We're family, and we trust you, Lee. |
Мы семья, и мы тебе доверяем, Ли. |
He's just messing with your head, Lee. |
Он пудрит тебе мозги, Ли. |
I wasn't surprised that Lee went back to Cricket. |
Меня не удивило, что Ли вернулась к Крикету. |
High-end, kitschy art on the walls, Peggy Lee records in the stereo, free scotch. |
Вульгарная живопись на стенах, записи Пегги Ли в стерео, бесплатный скотч. |
Tommy Lee Royce is out of prison. |
Томми Ли Ройса выпустили из тюрьмы. |
Lucas Lee is not important to you right now. |
Лукас Ли сейчас тебя не касается. |
Chuck Berry, Jerry Lee Lewis and Elvis Presley. |
Чак Берри, Джерри Ли Льюис Элвис Пресли. |