President Lee Sang Woo Yes, President, did you see my text? |
}Президент Ли Сан У вы прочитали моё сообщение? |
Bruce Lee, Lenny Bruce, Kurt Cobain, |
Брюс Ли, Ленни Брюс, Курт Кобейн |
Or could be maybe one of the other perps had a reason to shoot Lee or maybe one of the vics had a gun, too. |
А может быть, что у одного из нападавших были причины убить Ли, а может, у кого-то из жертв был пистолет. |
that Lee Seo Rim didn't know him either. |
Ли Со Рим не знала лица своего избранника. |
If I knew that earlier, I wouldn't have wandered around other places to find Lee Seo Rim... |
кто оплакивал меня я бы не искала Ли Соль Им повсюду |
There is no way Lee Seo Rim would have loved a man like that. |
Ли Соль Им не полюбила бы такого человека |
Also, this is Ms. Lee Ae Ri's signature, right? |
Тем более, что здесь есть подпись Ли Э Ри, так? |
You can develop film in the Lee River, but you can't kayak there. (All laugh) |
В реке Ли можно плёнки проявлять, но не на каяках сплавляться. |
CA: Lee Cronin, good luck. (LC: Thank you very much.) |
КА: Ли Кронин, удачи. (ЛК: Спасибо большое.) |
Lee, come on, come on. |
Давай же, Ли, давай. |
Because of this one person, Tom Lee... one person... 32 people got to live lives, eat a great meal, cry at a beautiful song, fall in love, get married, have children, grandchildren. |
Благодаря лишь одному человеку, Тому Ли, одному, тридцать два человека остались живы, вкусно ели, пели красивые песни, влюблялись, женились, рожали детей. |
That's why we came here today, isn't it, Dr. Lee? |
Мы же поэтому сюда пришли сегодня, да, доктор Ли? |
Then you've got Pamela Anderson and Tommy Lee, which is kind of like the Citizen Kane, I guess? |
Еще есть Памела Андерсон и Томми Ли, это что-то вроде как "Гражданин Кейн". |
So is the fact we can't use the pipe injury on Lee's face as evidence because DI Gray has made a total bloody mess of it! |
Фактически мы не можем использовать повреждение трубой на лице Ли как доказательство, потому что детектив Грей сделала из него кровавое месиво! |
You said that he's staying with the young lady named Lee Jung Joo at the restaurant these days? |
Все эти дни он жил в ресторане с Ли Чон Чжу? |
You're through to the live shows along with Lee, Jamie and Rachael - give it up for the new Team Kylie! |
Ты прошла к "прямым эфирам" вместе с Ли, Джейми и Рейчел - поаплодируйте новой команде Кайли! |
And Daniel Lee thought he'd have time to swap it out, but little did he know, |
А Дэниел Ли считал, что у него есть время подменить её, но он тоже не знал, |
I will duplicate the cracking of the Liberty Bell by cracking Mac Lee Green. |
Аполло Крид будет звонить в колокол свободы по голове Мак Ли Грина! |
Dr Jackson, Dr Lee, can you hear me? |
Доктор Джексон, Доктор Ли Вы меня слышите? |
If you look, there might be some pictures of you and Lee Bo Na. |
сможешь найти твои с Ли Бо На фотки. |
on the set of Money Monster with Lee Gates. |
шоу "Финансовый монстр" Ли Гейтса. |
So, if we assume Lee has the daemon, who's he working for? |
Итак, если мы предполагаем, что демон у Ли, то на кого он работает? |
This is not for Mother, But for you, Lee Dong Wook, who is to take my place as the eldest son! |
И я даю их не ей, а тебе, Ли Донуку, который занял место старшего сына в семье! |
Lee, would you mind passing that down to James? |
Ли. Будь любезна, передай Джеймсу. |
Officer Timmons, Officer Timmons, can you tell us anything about Bob Lee Swagger? |
Офицер Тиммонс, Офицер Тиммонс, можете ли вы рассказать нам что-нибудь о Бобе Ли Суэггере? |