Примеры в контексте "Him - Собой"

Перевод

Примеры

Примеры: Him — Собой

• Your mother... she took you one day with him to the Mikvah?

  Твоя мама... она брала тебя когда-нибудь с собой в микву?

• Did he take those two new droids with him?

  Он взял с собой новых дроидов?

• Who else did he bring with him besides Ma Jun?

  Кого ещё он взял с собой, кроме Ма Чжуна?

• When I was little, and he'd just started driving for the car service, he'd take me with him, let me ride shotgun.

  Когда я был ребёнком, а он только начал работать водителем, он брал меня с собой, разрешал ездить на переднем сидении.

• He took that couple with him, the guy with the guitar and the redhead.

  И прихватил с собой ту парочку, парня с гитарой и рыжую девицу.

• He took the mirror box with him, Lois.

  Он забрал зеркальную шкатулку с собой, Лоис

• He alone seemed to incarnate the combination of reassuring strength and vision to carry the majority of Israelis behind him in a process of unilateral disengagement.

  Он один, казалось, воплощал сочетание обнадеживающей силы и видения, способных повести за собой большинство израильтян в процессе одностороннего окончания оккупации.

• Before leaving for Mexico, Rane visits the bar where Linda works and invites her to go with him.

  Перед отъездом в Мексику он заходит в бар, где работает Линда Фочет, и берёт её с собой.

• We found him hiding in the countryside, scared...

  Нашел должника в деревне, увез его с собой.

• We wanted to take him with us but he panicced and fainted

  Мы хотели взять его с собой но он испугался и скривился

• When the pupils talked among themselves during his lessons... he always thought they were talking about him.

  Когда кто-нибудь заговаривал, когда ученики начинали между собой разговаривать на его уроках, он всегда думал, что говорят о нем.

• Well, you can bring him with you if you like.

  Можешь взять с собой, если хочешь.

• I can't help myself around him, Scott, he just has this way of getting into my head.

  Я не владею собой, когда он рядом, Скотт, он поселился в моей голове.

• He said if I ever left him, he'd kill himself.

  Он сказал, что если я брошу его, он покончит с собой.

• I was actually thinking about bringing him along when I go over there so he can meet the great man.

  На самом деле, я подумываю взять его с собой, когда пойду туда, чтобы он увиделся с этим великим человеком.

• You don't have to carry him around in your pocket.

  Не обязательно носить его с собой.

• You'll let him address you like that?

  Ты позволишь ему так с собой обращаться?

• Not unless he's got a sledgehammer with him.

  Только если он не захватил с собой кувалду.

• I hear him rummaging around the house, talking to himself, -heading out in the middle of the night.

  Я слышу, как он обшаривает дом, разговаривая сам с собой, - и уходит куда-то посреди ночи.

• Piso later committed suicide as a result of the charges brought against him.

  (Люй позже покончил с собой из-за обвинений в измене).

• All of a sudden, the same-looking girl appears in front of him.

  Неожиданно девушка видит его перед собой.

• Instead, he practiced it on a silent keyboard that he brought with him while en route to the United States.

  Вместо этого он практиковался на картонной клавиатуре, которую он взял с собой на корабль следовавший в США.

• Do not have to take me with him that night

  Не надо было брать меня с собой в ту ночь.

• Why would a dying monk do this to him self?

  Зачем умирающему монаху делать это с собой?

• Doc's taken everything with him to Bisbee.

  Он все забрал с собой в Бисби.

Другие варианты перевода слова him

• Его
• Ему
• Ним
• Него
• Он
• Нем
• Нему
• Им
• Что
• Пусть
• Их
• Себя

Слово him в словаре

Him — Ему

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом him

• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой