The key to happiness is making a woman smile. |
Счастье - это улыбка женщины. |
We'll drink to your happiness. |
Выпьем за твое счастье. |
What is the happiness? |
Что же такое счастье? |
Where I might find happiness waiting |
Уж счастье мое было на горизонте, |
I gave them their happiness. |
Я дала им счастье быть вместе. |
Not It is very great happiness |
Пожалуй... это было настоящее счастье. |
On Daxam, we value happiness. |
Мы ценим счастье на Даксаме. |
and just think that our happiness will be unending. |
Наше счастье будет бесконечным. |
Don't question happiness. |
Не подвергай сомнению счастье. |
For our happiness and freedom. |
За счастье и свободу. |
RICHARD: If it really breeds happiness. |
Если она действительно плодит счастье... |
Then not you find happiness. |
Тогда не Вы найдете счастье. |
You chosen your happiness. |
Ты выбрала свое счастье. |
You can find happiness right |
И счастье может дать лишь |
Think about Misa's happiness. |
Подумай о счастье Мисы. |
Who cares about your happiness? |
Кого вообще волнует твое счастье? |
To me, that is deep happiness. |
Для меня это высшее счастье. |
There's a danger of me losing All of my happiness |
Я рискую потерять всё моё счастье |
It implies perfect happiness. |
Оно предполагает абсолютное счастье. |
That is how happiness is to be fashioned. |
Именно так необходимо добиваться счастье. |
How can we find happiness? |
Как мы можем обрести счастье? |
Your happiness is in danger. |
Твое счастье под угрозой. |
Your happiness is still a possibility. |
Твое счастье все еще возможно. |
So short is happiness and joy! |
Как скоротечны радость и счастье! |
"You are my happiness." |
Ты счастье и любовь моя. |