See, it's, like, growing? |
Похоже, что она растет? |
It's growing, clamoring, building. |
Растет, шумит, строится. |
The firm is growing, the kids are too. |
Фирма растет, дети тоже. |
There's mold growing on mold. |
Почва растет на почве. |
There's nothing growing. |
Вокруг ничего не растет. |
It's growing exponentially. |
Это растет на экспоненте. |
Meanwhile, the cost of the project was growing. |
Между тем растет стоимость проекта. |
There was a growing awareness of the problem. |
Растет осознание этой проблемы. |
The number of unauthorized landfills is growing. |
Растет количество несанкционированных свалок. |
I can see it growing. |
Я вижу, как она растет |
I'm growing a human being. |
Во мне растет человек. |
Well, he is a growing boy. |
Ну, мальчик растет... |
The volume of trade is growing rapidly. |
Объем торговли быстро растет. |
But he's growing. |
Но он же растет. |
Today, Gaborone is growing very rapidly. |
Сегодня Габороне растет очень быстро. |
I see your congregation is growing. |
Я вижу ваша паства растет. |
And there's a baby growing inside. |
И там внутри растет ребенок. |
It's young, always growing. |
Оно молодо, всегда растет. |
Now, come on, you're growing. |
Мышца растет, не спим. |
Hence the growing discontent among the burgesses. |
И недовольство городского совета растет. |
It's growing bigger every day. |
Растет с каждым днем. |
My strength has been growing steadily. |
Моя сила неуклонно растет. |
Their numbers are growing exponentially. |
Их число растет экспоненциально. |
Always growing upward with lots of branches. |
Всегда растет вверх с кучей веток |
It's growing within me. |
Она растет во мне. |