Примеры в контексте "Cop - Коп"

Перевод

Примеры

Примеры: Cop — Коп

• So, as a cop, where do you come down on this?

  Ну и... как коп, когда ты будешь это осуждать?

• Well, Deeks is a cop, so technically, we should pass the intel on to Detective Scarli at LAPD?

  Дикс - коп, поэтому технически мы должны передать информацию на детектива Скарли из полиции ЛА?

• Thor, this is Kung Fury, he's a cop from the future.

  ор, это - унг 'ьюри, коп из будущего.

• How is he going to know whether you're a cop or not?

  Как он узнает, коп ты или нет?

• Hey, you're the cop from the billboards, right?

  Эй, ты же тот коп с плакатов, да?

• You were that cop who came around to see Marie after that trouble with her brother, right?

  Вы тот коп, что разыскивал Марию, когда возникла проблема с её братом, верно?

• Pick any day of my life, and I can tell you what I saw or heard: faces, conversations, clues (which comes in handy when you're a cop).

  Выберите любой день моей жизни, и я расскажу вам, что я видела или слышала: лица, разговоры, улики (что очень удобно, когда вы коп).

• No, I'd say this is from the Bellingham collection which is slated for auction in two weeks, which means you are either a con artist or a cop.

  Нет, я бы сказал, что она из коллекции Беллингхема, которая будет выставлена на аукцион через две недели, значит, вы либо коп, либо мошенник.

• You think just because you're a cop you can assault my client in public?

  Вы думаете, что только потому, что Вы коп, Вы можете нападать на моего клиента публично?

• What are you, like a cop or something?

  Он чё, коп что ли? Кларк...

• (Mutters indistinctly) How do I know you're not a cop?

  Откуда мне знать, что ты не коп?

• He wouldn't make up an alibi like that, "a cop took my knife."

  Он не мог выдумать алиби вроде этого: "коп забрал мой нож".

• I'm a cop! that's all I need!

  Я коп, мне больше ничего не надо!

• She's a cop who doesn't need the money... and she is looking for us.

  Плохо, когда коп не нуждается в деньгах И если она ищет нас, значит самая опасная из всех существ

• Girl 2: If you're a cop, why can't you report your stolen car to yourself?

  Если ты коп, почему ты не можешь сам заявить о том, что твою машину украли?

• If a cop blunders into the neighborhood and he's not shopping for what the girls are selling.

  Если коп забрел в их места, и ему не надо купить того, что здесь продают

• Every cop on the force knows about the Roark family's farm and to stay away from it.

  Каждый коп знает про ферму семьи Рурков, и что лучше держаться оттуда подальше

• Um, I look like a cop to you?

  Э, а я разве выгляжу как коп?

• What if I'm not a cop, Russ?

  А что, если я не коп, Расс?

• Whatever it is, it's either a cop or it's working for them.

  Кем бы он ни был, он либо коп, либо работает на них.

• Are you implying that this guy, my guy, is a cop?

  Ты хочешь сказать что этот парень, который работает на меня, коп?

• The cop, you, me, who notices?

  Коп, ты, я... Никому нет дела.

• Obviously, whoever shot me is a cop who's afraid of getting caught. I think you should back off.

  Очевидно, тот, кто стрелял в меня - коп который боится быть пойманным я думаю тебе нужно отступить

• The one where the cop is giving the speeding ticket to a guy in a Bug.

  Где коп требует с него штраф за превышение скорости?

• But the funny thing - same cop, half an hour later, picks us up for robbing the servo!

  Но самое смешное - через полчаса тот же самый коп арестовал нас за ограбление той заправки!

Другие варианты перевода слова cop

• Кс
• Полицейский
• Полицейская
• Полиции
• Легавый
• Конференции сторон
• Сп
• Мент
• Cop
• Сор
• Мусор
• Флик