Примеры в контексте "Cop - Коп"

Перевод

Примеры

Примеры: Cop — Коп

• I'll make sure the cop leaves you alone, but you do the same.

  Я позабочусь, чтобы коп отстал от тебя, но и ты должен это сделать.

• But if I take a gun in there, Al, and someone finds it, they'll make me as a cop.

  Но если я возьму пистолет, а кто-то его заметит, они поймут, что я коп.

• A cop will protect me from cops?

  Коп собирается защищать меня от копов.

• Okay, this is going to be a massive print and collection job, and if our cop was high...

  Так, тут, по-видимому, криминалистов ждёт большая работа, и если наш коп был под наркотой...

• Look, I didn't know you were a cop, man.

  Старик, я не знал, что ты коп.

• You're a cop, okay, and your sleuth friend, what's her...

  Слушай, ты - коп, а твоя подружка - сыщица, как там ее...

• 'Cause I'm a cop, and this is a court order.

  Потому что я коп, а у меня есть судебный ордер.

• Oh, right, and you're the "beat your face in" cop.

  Точно, а ты коп, который бьет всех по лицу.

• He didn't know she was dealing until the cop found the drugs, so then he said they were his in order to protect her.

  Он не знал, что она торгует, пока коп не нашёл наркотики, поэтому он взял вину на себя, чтобы защитить её.

• Isn't that your friend, Artie, the transit cop?

  А разве это не твой друг, Арти? Тот дежурный коп.

• When one of them goes off, it's the cop's fault.

  Когда что-то идёт не так, то всегда виноват коп.

• Well, I'm not a cop.

  Ну, я же не коп.

• I can't tell people that I'm not a cop.

  Я не могу признаться, что я не коп.

• And an Oakland cop was involved, so, of course, the media's been going crazy.

  В котором замешан коп из Окленда, так что пресса просто с ума сходит.

• Nicky did a bluff that only a seasoned cop could have known, and I want to know who's responsible.

  Никки провернула трюк, который мог посоветовать только опытный коп, и я хочу знать, кто за это в ответе.

• God, you're a decent cop, but you are a terrible liar.

  Боже, ты порядочный коп, но ты ужасная лгунья.

• Well, he's a cop, a terrific one; as is his partner.

  Но он коп, причем отличный, как и его напарник.

• You are a great husband, and a great cop.

  Ты отличный муж и отличный коп.

• As a cop, you did everything right.

  Как коп, вы сделали все правильно

• The cop's acting high because he is high.

  Коп вёл себя как под кайфом, потому что он и был под кайфом.

• I'm a cop, I'm gonna show you my badge.

  Я коп, сейчас покажу свой значок.

• If every cop was as self-important as you, Hong Kong would be dead.

  Если бы каждый коп был так самодоволен, как ты, Гонконг уже был бы похож на кладбище.

• I've only been a cop for five minutes.

  А я и есть коп на 5 минут.

• Yeah, well, can't really work undercover now that everybody on the street knows I'm a cop, so thanks for that.

  Да, под прикрытием мне уже не работать, поскольку всем известно, что я коп, благодаря тебе.

• Being a cop in your own bedroom again?

  Опять ведешь себя как коп в своей же спальне?

Другие варианты перевода слова cop

• Кс
• Полицейский
• Полицейская
• Полиции
• Легавый
• Конференции сторон
• Сп
• Мент
• Cop
• Сор
• Мусор
• Флик