Примеры в контексте "Cop - Коп"

Перевод

Примеры

Примеры: Cop — Коп

• But if the machine gave us his number, it may mean that somebody's figured out he's a cop.

  Но если машина выдала нам его номер, то это означает, что кто-то узнал, что он коп.

• When I realized you were a cop,

  Когда я поняла, что ты коп,

• Was... was the cop wearing white socks and dark shoes?

  Коп был в белых носках и темных туфлях?

• And then I heard a cop yell to put your hands up, so I did and I fell... onto him.

  И потом я услышала, как коп крикнул поднять руки, я так и сделала и упала... прямо на него.

• Now this is a chance for you to be a cop again.

  Это твой шанс снова проявить себя как коп.

• If that cop had booked you, Muirfield would have been here before the ink dried.

  Если бы этот коп тебя оформил по правилам, Мурфилд был бы тут прежде, чем высохли чернила.

• Oh, my God. Leslie, he's a cop.

  Боже мой, Лесли, он - коп.

• He's a black cop, I'm a black cop!

  Он - черный коп, я - черный коп!

• If Arthur finds out I'm a cop, then I'm a dead cop.

  Если Артур узнает что я коп, тогда я мёртвый коп.

• I'm just saying, don't tell anyone, all right, until we make the pinch, because if Arthur finds out I'm a cop, then... I'm a dead cop.

  Я просто прошу никому не говорить, ладно, по крайней мере пока, потому что если Артур выяснит, что я коп, то... я покойник.

• Okay, the cop that I made the deal with is trapped in the back of one of Wayne Young's trucks.

  Хорошо, коп с которым я заключил сделку оказался запертым в одном из грузовиков Вейна Янга.

• Look, if this cop dies, man, I'm going to jail for like five years.

  Слушай, если этот коп умрет, мужик, я попаду за решетку лет так на 5.

• No, what I need is a dodgy cop, who'll keep this off the record till I say.

  Нет, что мне нужно, так это ловкий коп, который не сообщит об этом, пока я не скажу.

• What's a federal cop want with pinter?

  Что федеральный коп хотел от Пинтера?

• Because I'm not a cop, I'm a private detective.

  Потому что я не коп, я частный детектив.

• Well, you look like a cop.

  Ну а выглядишь ты как коп!

• The lady cop, she was your woman?

  Та дамочка - коп, была твоей женщиной?

• So I... I think she did what any cop would have done.

  Так что, полагаю, она сделала то, что должен был сделать любой коп.

• Hey, hey, please tell me that you're a cop.

  Эй, эй. пожалуйста, скажи мне что ты коп.

• I'm a cop, but I don't shoot anybody.

  Я коп, но я ни в кого не стреляю.

• Hey, that must be the cop that was down here!

  Эй, это наверное тот коп который был здесь!

• I keep putting signs up, but there's this local cop who drives by at night and steals them.

  Я все время ставлю знаки, но местный коп, который проезжает ночью, ворует их.

• And I am telling you, as a cop, I do not have a choice.

  А я тебе говорю, как коп, что у меня нет выбора.

• Well, I'm not really the want to be here type of cop, but the CPD says it's mandatory.

  А я не совсем тот коп, который напрашивался сюда, но наверху сказали - обязательно.

• I may have been a little too by-the-book, but I am a cop, and she needs to respect that.

  Возможно, я был чересчур придирчив, но я коп, а она должна это уважать.

Другие варианты перевода слова cop

• Кс
• Полицейский
• Полицейская
• Полиции
• Легавый
• Конференции сторон
• Сп
• Мент
• Cop
• Сор
• Мусор
• Флик