| Right now, some other cop is arresting him, saying I gave him up. | Прямо сейчас другой коп арестовывает его и говорит ему, что я его сдала. |
| I got a cop near death in the hospital, three dead, four wounded, and a dozen major crimes stretching a mile of Third. | У меня коп в больнице при смерти, три трупа, четверо раненых, и с дюжину особо важных на пару километров по третьей улице. |
| You're saying that cop strangled Christopher? | Вы говорите, что Кристофера задушил коп? |
| 24 hours, we'll know if this new buyer's a cop. | Через 24 часа мы узнаем, наш новый покупатель коп, или нет. |
| I think that may be the cop that Cooper was investigating. | Я думаю, этот тот самый коп, проверкой которого занимался Купер |
| Well, he's just sorta kinda a cop. | Ну, он типа такой вот коп. Да нормально. |
| Isn't he the cop that's helping you? | Это не тот коп, который тебе помогает? |
| Every cop in Miami is gonna be waiting for him about a mile from the port. | Каждый коп в Майами будет ждать его примерно в миле (1,6 км) от порта. |
| There's no way he's a cop. | Не может быть, что он коп. |
| An off-duty cop saw this Lateef Mir walk into a bar, go into the back room and then leave. | Один коп видел, как этот Латиф Мир зашел в бар, вошел в служебное помещение, а потом вышел. |
| I ain't a cop, but there's plenty of them here if that's what you want. | Я не коп, но тут их предостаточно, если тебе это надо. |
| For what it's worth, you're the best cop I've ever known. | И все таки Ты лучший коп из всех кого я знал. |
| Nobody told you our mom's a cop? | Тебе никто не сказал, что наша мама коп? |
| You think that another cop could help him get away with murder? | Думаешь, что другой коп помог ему скрыться с места преступления? |
| He's the best cop I know, and he saved my life on more than one occasion so I can go home to my kid. | Он лучший коп, которого я знаю, и он спасал мою жизнь не один раз, чтобы я могла вернуться домой к моему ребёнку. |
| I mean, how could she know that the cop was crazy? | Откуда она могла знать, что этот коп был сумасшедшим? |
| He said he was a cop and told me to get in the car. | Он сказал, что он коп, и велел сесть в машину. |
| Maybe now you'll serve your city as a cop. | Может, сейчас городу служишь, как коп? |
| How long have you and Ray been working together, cop? | Как долго вы с Рэем работали вместе, коп? |
| I don't like this should happen with a cop. | Мне не очень нравится, что у нас тут коп. |
| The people I work for would love to know why a cop does a mob hit and doesn't take the money. | Люди, на которых работаю я, тоже хотели бы узнать почему коп, пристрелил человека, но не захотел брать денег. |
| Who knew you were that honest a cop? | Кто ж знал, что ты совестливый коп? |
| Just get me to Warden Grier, and I'll prove I'm a cop. | Просто отведи меня к начальнику и я докажу, что я коп. |
| I got to get word to a guard outside this cell block, let him know I'm a cop. | Мне нужно передать охраннику снаружи этого блока, дать ему знать, что я коп. |
| Get your hand off me, cop! | Убери от меня свои руки, коп! |