Примеры в контексте "Cop - Коп"

Перевод

Примеры

Примеры: Cop — Коп

• I've been a cop for 20 years, and not a day goes by that someone doesn't try to sell me some self-serving story.

  Я коп вот уже 20 лет, и не проходит и дня без того, чтобы кто-то не пытался... рассказать мне оправдывающую себя историю.

• And this guy... is the cop who freaking saved a freaking kid's life.

  А этот парень... коп, спасший жизнь ребёнка.

• Goro Yabuike, a cop, right?

  Горо Ябуике, коп, ведь так?

• You think maybe a cop shot G?

  Ты задумывался, может в Джи стрелял коп?

• 'Cause you sure as hell aren't a cop.

  Потому что никакой ты не коп.

• My mom's a cop, okay?

  Моя мама - коп, ясно?

• It didn't help that you couldn't walk a straight line when the cop pulled you over.

  А еще ты не мог идти прямо, когда коп вытащил тебя из машины.

• Wait, the guy with the gun is a cop?

  Так парень с пистолетом - коп?

• Yeah. How's it coming with your cop buddy...

  Как там поживает твой приятель коп?

• Don't be a cop, jack.

  Но я (уже) коп.

• Like the cop on a train, bang-bang?

  Как коп в поезде, пиф-паф?

• You know, seeing as I'm the... best cop you've ever worked with and all.

  Знаешь, раз уж я... лучший коп из всех, с кем ты работал.

• She told me that she'd heard that a cop put it out there - and planted evidence.

  Она сказала мне, что слышала, что коп поставил её туда и подкинул улики.

• Well, he knows I'm a cop.

  Ну, он знает, что я коп.

• I loved being on the job, but my daughter needs a mother, not a dead cop.

  Мне нравилась работа, но моей дочери нужна была мать, а не мёртвый коп.

• You're a great cop and dad and husband and boss.

  Ты отличный коп, отец, муж и босс.

• So I'd like to think that if a cop in my command turned rat, I'd have a pretty good guess.

  И мне хотелось бы думать, что если и есть коп, ставший стукачом, то я должен бы догадаться кто он такой.

• I know you're not a cop around here, but they're always too busy to help me, anyways.

  Я знаю, что вы не здешний коп, но они всегда слишком заняты, чтобы помочь мне.

• They didn't even realize I was an undercover cop. Yeah, okay.

  Он не поняли, что я коп под прикрытием.

• A crooked cop. Yeah, I get it!

  Нечестный коп. Да, я понимаю!

• Am I the only cop left in Philadelphia who ain't crooked?

  Неужели я единственный чистый коп, оставшийся в Филадельфии?

• Oh, but it does say that I'm New York's most decorated cop, boasting a 100% solve rate.

  Но здесь сказано, что я самый титулованный коп Нью-Йорка, и у меня 100% раскрываемость.

• No, no, not a cop.

  Нет, нет, я не коп.

• Rachel happen to mention I was a cop?

  Рэйчел упомянула, что я коп?

• One cop comes within 20 feet of this place, and Harvey, although I love him, will eat a bullet.

  Хоть один коп подойдет на расстояние пяти метров к дому, и Харви, хотя я и люблю его, проглотит пулю.

Другие варианты перевода слова cop

• Кс
• Полицейский
• Полицейская
• Полиции
• Легавый
• Конференции сторон
• Сп
• Мент
• Cop
• Сор
• Мусор
• Флик