| He also undresses as a cop for work. | Он и раздевается для работы как коп. |
| He's a great cop, and he's going to save me. | Он отличный коп, и он спасёт меня. |
| You're gonna tell me where the hell that cop has my witness. | Ты мне скажешь, где этот чёртов коп держит моего свидетеля. |
| That means Leo and the cop are in a building somewhere, laying low. | А это значит, что Лео и коп в одном из зданий, расположенных ниже. |
| This cop is obviously on a schedule with Karos. | Этот коп точно едет на встречу с Каросом. |
| Yeah, but I'm not just any cop now. | Но я не просто какой-то коп. |
| A drunk cop with no money and a need for drugs. | Пьяный коп без денег и в поисках наркотиков. |
| We have another client who was brutalized by a cop. | У нас новый клиент, с которым жестоко обошёлся коп. |
| I'm just a dumb cop from Jersey. | Я просто тупой коп из Джерси. |
| No, being a cop didn't change him. | Нет, его не изменило то, что он коп. |
| I'm more cop than you two. | Я больше коп, чем вы двое. |
| When you say "partner," it doesn't sound cop. | Когда ты говоришь "партнёр", это не звучит как коп. |
| Let's say you're the top cop in the department. | Представим, что вы главный коп в отделении полиции. |
| So they don't think you're a cop. | Я не выгляжу, как коп. |
| Yeah, but I'm not a cop. | Да, но я не коп. |
| It's about a cop getting the benefits she deserves... | За то чтобы коп получила льготы, которые заслуживает... |
| Maybe he wasn't even a cop. | Может, это был даже не коп. |
| I hear there's an undercover cop at school. | Я слышала, в школе есть коп под прикрытием. |
| Yeah, there it is, that cop stare. | Вот, сверлишь взглядом, как коп. |
| I told you there was an undercover cop in this school. | Говорил же, что в школе работает коп под прикрытием. |
| But Bardot wouldn't back down, - so the cop kills him. | Но Бардо не отступил, и этот коп его убил. |
| 'Cause no cop will ever trust Lucky Jack's kid. | Потому что ни один коп не будет доверять дочке Везунчика Джека. |
| I keep telling you I'm not a cop. | Повторяю снова - я не коп. |
| Bosses didn't like it, he's a motorcycle cop now. | Начальству это не понравилось, и теперь он коп на мотоцикле. |
| Finest surveillance training on the planet, and a New York cop gave you the slip. | Лучшее наружное наблюдение на планете, а нью-йоркский коп смог оторваться от вас. |