Hey, Nice Guy, we got a cop. |
Хороший парень, у нас тут коп. |
Bobby was the cop who signed off on the suicide. |
Бобби - коп, подтвердивший самоубийство. |
This cop, yeah, he hands me the I'm like... |
И этот коп он дает мне алкотестер и я спрашиваю... |
Fat Tony says you've got an undercover cop in your organisation. |
Толстяк Тони говорит, что в твоей организации есть коп под прикрытием. |
He's got a cop watching Cabe. |
У него есть коп присматривать за Кэбом. |
Nothing scares a con like a dirty cop. |
Ничто не пугает мошейника, так как грязный коп. |
Some cop gave us a bunch of free tickets. |
Один коп дал нам несколько бесплатных билетов. |
Geez, every cop in town is here. |
Черт, каждый коп города сейчас здесь. |
I bet you're a great cop. |
Бьюсь об заклад, ты хороший коп. |
And by the way, he not a cop. |
И, кстати, он не коп. |
Sometimes my cop falls asleep on me too. |
Иногда мой коп во мне, тоже засыпает. |
She's dead because I'm a cop. |
Она погибла, потому что я коп. |
She's dead because I'm a cop and I... |
Она умерла, потому что я коп и я... |
Sawyer is a cop but struggles with the same dark past. |
Сойер - коп, но борется с тем же самым темным прошлым. |
No you ain't, cop. |
Нет, ты не друг, коп. |
So Sean puts all this acid in his pocket, and the school cop... |
Так Шон засунул всю эту кислоту в его карман, и школьный коп... |
You think a cop did all this. |
Ты думаешь, все это сделал коп. |
If he's a dirty cop, he'd have every reason to want Nevins and me dead. |
Если он грязный коп, у него были все основания желать мне и Невинс смерти. |
I teach Brett Chase how to walk and talk like a cop. |
Учу Брэда Чейса ходить и говорить, как коп. |
You a cop? No, sir. |
Ты коп? - Нет, сэр. |
I'm already the best cop you got, Sheriff Andy Bellefleur. |
Да я уже лучший коп в твоём округе, шериф Энди Белльфлёр. |
Because we heard it was a cop. |
Потому что мы слышали, что это был коп. |
She knew he was a cop. |
Она знает, что он коп. |
You're a great cop with a very distinguished career. |
Ты классный коп с очень выдающейся карьерой. |
I was hitching through Oregon and some cop started harassing me. |
Я ездил автостопом через Орегон и какой-то коп начал меня преследовать. |