| I'm gonna assume you're not a cop. | Я предположу, что ты не коп. |
| There can be a million reasons why a legit cop... | Может быть миллион причин, почему нормальный коп... |
| So easy, even a cop could... wait. | Легкотня, это даже коп мог бы... Стоп. |
| Yeah, and you being a cop got our brother killed. | Да, и из-за того, что ты коп, убили нашего брата. |
| You're the best cop I ever worked with. | Ты лучший коп из всех, с кем я работал. |
| Look, I know what kind of cop he is. | Послушай, я знаю какой он коп. |
| He doesn't deserve a cop standing over him. | Он не заслуживает, чтобы коп говорил за него. |
| You're in over your head, cop. | Тебе это не по зубам, коп. |
| That you're a cop, whether you like it or not. | Ты коп, нравится тебе это или нет. |
| Trust me, when it comes to hot women, every cop is a guy. | Поверь мне, когда дело касается привлекательных женщин, любой коп - парень. |
| Great, a dead cop in my crib now. | Отлично, мертвый коп в моем доме. |
| Problem is, you're not a cop anymore. | Проблема в том, что ты больше не коп. |
| Because you were the cop assigned to my case. | Потому что ты коп, которого назначили на моё дело. |
| Don't forget Hopper's a cop. | Не забывай, Хоппер - коп. |
| You're the second cop to say that to me. | Ты второй коп, который мне это говорит. |
| Actually, that's a good point: he's a veteran cop. | Вообще-то, есть и хорошая сторона: он коп в отставке. |
| It's gotta be a dirty cop or we'd handle it internally. | Похоже, продажный коп, иначе мы бы разобрались сами. |
| Hey, we've got a cop. | Эй, у нас тут коп. |
| Listen, Marvin Nash, I'm a cop. | Марвин Нэш, выслушай меня, я коп. |
| The undercover cop has got to be Marlon Brando. | Коп под прикрытием должен вести себя как Марлин Брандо. |
| Jamie, tell your boss I know Brooklyn better than a Manhattan cop. | Джейми, скажи начальнику, что я знаю Бруклин лучше, чем коп из Манхэттена. |
| He's standing right there and he's a cop. | Он стоят прямо за тобой, и он коп. |
| And the only person to tie it all together is a corrupt cop. | И единственный человек, который все это связывает - коррумпированный коп. |
| You'll stick out like a sore cop. | В нем у тебя "я коп" на лбу написано. |
| Just like that cop you scolded on the bridge yesterday. | Как и тот коп, которого ты отругал на мосту вчера. |