The whole Volm complex is gone. |
Весь комплекс Волмов пропал. |
The complex proteins are breaking down into DNA fragments. |
Протеиновый комплекс разрушил цепочку ДНК. |
They get the Adonis complex. |
Они имеют комплекс Адониса. |
How did you get into the complex? |
Как вы попали в комплекс? |
He's developing a Messiah complex. |
У него развивается комплекс мессии. |
The complex was vandalized and burned. |
Комплекс был разгромлен и сожжен. |
RPB4 forms a complex with RPB7. |
RPB4 образует комплекс с RPB7. |
The complex is surrounded by a large circular wall. |
Комплекс окружён большой круговой стеной. |
the I.C.B.M. complex at Laputa. |
ИСБМ комплекс в Лапуте. |
I've got a bit of a daddy complex. |
У меня был комплекс Электры. |
He genuinely has a Cinderella complex. |
У него настоящий комплекс Золушки. |
They got an inferiority complex. |
У них комплекс неполноценности. |
Some kind of complex organic compound. |
Некоторый комплекс органического соединения. |
I'm starting to get a complex. |
У меня начинает развиваться комплекс. |
To provoke a guilt complex. |
Вызову в тебе комплекс вины. |
Who controls this complex? |
Кто регулирует этот комплекс? |
Well, this complex is pretty small. |
Этот комплекс довольно маленький. |
You're giving me a complex. |
У меня из-за тебя комплекс. |
The judicial complex in Duma |
Комплекс зданий суда в Думе |
It's my inferiority complex. |
Это все мой комплекс неполноценности. |
But it's a big complex. |
Но это же большой комплекс. |
Your complex is incredible, Daniel. |
Ваш комплекс невероятен, Дэниел. |
Judge designated it complex. |
Судья определил его как комплекс. |
Again with the savior complex. |
И снова комплекс спасителя. |
A whole complex of tunnels hidden from sight. |
Целый комплекс скрытых тоннелей. |