Name of the quarter gave the hotel is located near Odyssey Entertainment Complex - "Sudak aquapark". |
Название квартала дал расположенный вблизи отеля Одиссей развлекательный комплекс - "Судакский аквапарк". |
Timber Complex edge based on the use of the richest forest resources of Prikamye. |
Лесопромышленный комплекс края базируется на использовании богатейших лесных ресурсов Прикамья. |
Complex Nestinarka is situated 100 m. from the... |
Комплекс Нестинарка расположен в 100 м от... |
Complex of essential amino acids for muscle mass protection and regeneration. |
Комплекс эссенциальных аминокислот для охраны и регенерации мышечной массы. |
In anticipation of version 0.4.2 we put the screenshots of Arciss Complex location. |
В преддверии версии 0.4.2 выкладываем скриншоты локации «Комплекс Арцис». |
A Complex of protection measures of Saint Petersburg against Flood. |
В Санкт-Петербурге открыт комплекс защитных сооружений от наводнений. |
Their targets are the Federal Building Complex, the U.S. Embassy, and the Blue House. |
Их мишени - Центральный правительственный комплекс, посольство США и Чхонвадэ. |
The Military Industrial Complex has taken over the country along with the Wall Street gang. |
Военно-промышленный комплекс завладел страной совместно с бандой с Уолл Стрит. |
He warned the people that the Military Industrial Complex was taking over the country. |
Он предупреждал народ, что военно-промышленный комплекс захватывает власть в стране. |
Information was provided on cases and activities of the FIU and Judicial Complex to implement these provisions of the Convention. |
Была представлена информация о делах, рассмотрением которых занимаются ПОФИ и Судебный комплекс, а также об их деятельности по осуществлению этих положений Конвенции. |
The FIU refers suspicious transaction reports to the Judicial Complex for further action. |
ПОФИ направляет сообщения о подозрительных операциях в Судебный комплекс для осуществления дальнейших действий. |
One such forest is the Mau Forest Complex, which is the largest water catchment area in Kenya. |
Одним из таких лесов является лесной комплекс Мау, который представляет собой самый крупный водосборный бассейн в Кении. |
Complex I has since been upgraded with the exception of the quarters allocated to imprisoned members of the police and the military. |
Между тем первый комплекс был обновлен, за исключением помещений, предназначенных для содержащихся под стражей полицейских и военнослужащих. |
Maybe Candice has an Electra Complex for Rodney. |
Возможно, у Кэндис комплекс влечения к Родни. |
Complex consisting of 44 apartments, 1, 2 and 3 bedroom. |
Комплекс, состоящий из 44 квартир с 1, 2 и 3 спальными комнатами. |
And at the end of the Jamsil Sports Complex was no longer the same. |
И в конце Jamsil Спортивный комплекс был не то же самое. |
On July 13, 1993, transformed in Samara Municipal Complex of Continuing Education Nayanova University. |
13 июля 1993 года трансформирован в Самарский муниципальный комплекс непрерывного образования «Университет Наяновой». |
Excursion at the Monastic Complex Hincu (1678). |
Экскурсия в Монастырский комплекс Хынку (1678). |
Complex of amino acids powered up with energy for the ideal performance, building muscles and muscle regeneration. |
Комплекс аминокислот, заряженный энергией для идеальной физической мощности, наращивания, формирования и регенерации мускулатуры. |
Also there is Orange Sport Complex in neighborhood with the hotel where you can enjoy your leisure time. |
Также по соседству с гостиницей находиться спортивный комплекс "Оранж", где гости могут проводить свободное время. |
Ahmad Yani Complex UNTAN Faculty of Economics and registrant FOR FIRST 10 PEOPLE WILL HAVE 20% DISCOUNT. |
Ахмад Яни Комплекс UNTAN Факультет Экономики и регистрантом в течение первых 10 люди будут иметь 20% скидку. |
The "East Balkan Complex" (Karanovo VII, Ezero culture) covers all of Thrace. |
«Восточный балканский комплекс» (Караново VII, езерская культура) охватывает всю территорию Фракии. |
All the pumping stations, power stations and dams form the Cleuson-Dixence Complex. |
Насосные станции, гидроэлектростанции и плотины формируют комплекс Клезон-Диксенс. |
In 2004 the reconstruction of the main building was finished, while in 2009 RAU opened its own Sports Complex. |
В 2004 году была завершена реконструкция главного здания, а в 2009 году РАУ открыл собственный спортивный комплекс. |
King Fahd Complex for the Printing of the Holy Qur'an. |
Комплекс имени Короля Фахда по изданию Священного Корана (араб. |