| I don't think anything bad will happen to me in my cabin. | Я не думаю, что тебе очень понравится в моей каюте. |
| You killed a very bad man today. | Сегодня вы уничтожили очень плохого человека. |
| I feel like I'm doing a very bad thing. | Я чувствую что делаю что-то очень нехорошее. |
| I seem to recall you having a very bad experience with this once. | Кажется я припоминаю у тебя был очень плохой опыт с этим. |
| It's not such a bad thought. | Квинт! А мысль очень неплохая. |
| So this car's a peach is really bad. | Значит фраза это авто персик звучит очень плохо. |
| Your mommy and daddy were in a very bad accident. | Твои мама и папа попали в очень страшную аварию. |
| He's actually a very courteous and cautious driver, for a bad guy. | Для плохого парня, он очень вежливо и осторожно водит. |
| It is really bad, and it's not my job to fix it. | Все очень плохо и не моя обязанность исправлять это. |
| Finally got so bad in the last week, I couldn't take it anymore. | Наконец, стало очень плохо на той неделе, что я больше терпеть не смог. |
| He would take his home-made bat to the heads of very bad people. | Он приложил свою самодельную биту к головам очень плохих людей. |
| You know, they really get a bad rap. | Знаешь, у них не очень хороша репутация. |
| You know, I am really bad with names. | Ты же знаешь, я очень плохо запоминаю имена. |
| 'Cause you made me feel like I was a really bad girl. | Ты со мной обращался как с очень плохой девочкой. |
| Polly, I think you've been listening to some very bad advice. | Полли, я думаю, что вы слышали один очень плохой совет. |
| Which makes this bit of bad news all the more difficult to deliver. | Что делает еще более сложным сказать тебе не очень хорошие новости. |
| Jack, these guys are seriously bad dudes. | Джек, эти парни действительно очень плохие парни. |
| Which puts me in a bad mood. | А это очень плохо сказывается на моём настроении. |
| He had a heart condition - very bad to take those. | У него было больное сердце, эти таблетки для него - это очень плохо. |
| Were you being a bad daddy? | А что, ты себя очень плохо вёл? |
| Molly, your Uncle Steve... something bad happened to him. | Молли, с дядей Стивом... случилось кое-что очень плохое. |
| You've got me at a really bad time. | Ты достал меня не в очень хорошее время. |
| Years ago, I came home from a very bad day. | 28 лет назад я пришел домой после очень тяжелого дня в палате представителей. |
| The paradox is - it's very bad. | Парадокс это... это очень плохо. |
| Bunch of other kids were taken to the hospital in pretty bad shape. | Еще группа подростков госпитализирована в очень плохом состоянии. |