| And it makes a very bad microphone; I've tried it manytimes. | А из него очень плохой микрофон. Я пробовал многораз. |
| I have to sound super sorry, 'cause I'm such a bad person. | Мне должно быть очень жаль, потому что я такая плохая. |
| I think that my son got some very bad advice from an emotionally stunted man-child. | Я полагаю, что мой сын получил очень плохой совет от эмоционально незрелого мужчины. |
| I feel that poison is a very bad thing. | Я читаю, что яд это очень плохо. |
| My father, he is a very bad person. | Мой отец - очень плохой человек. |
| I bet you're having a pretty bad day. | Кажется, у вас был очень плохой день. |
| Very bad form to catch them. | Так что очень плохо ловить их. |
| It's something very bad that Lauren does. | Это кое-что очень плохое, что делает Лорен. |
| And a very bad omen for you. | И очень плохой знак для тебя. |
| You're a smart person about to make a very bad decision. | Вы умный человек, который сейчас примет очень плохое решение. |
| I know I've been bad to you. | Знаю, что вела себя очень плохо с тобой. |
| It's really bad form to cancel plans with new friends. | Это очень дурной тон, отменять планы с новыми друзьями. |
| Said to tell you you're a very bad boy. | Просила передать тебе, что ты очень плохой мальчик. |
| I mean, it's really bad. | У нас тут очень тревожная ситуация. |
| I just needed your mom to stay with me so bad. | Твоя мама нужна была мне, очень сильно. |
| The truth is the business is very bad. | Дела на самом деле идут очень плохо. |
| I don't look so bad in a bathing suit. | Я смотрюсь очень неплохо в купальнике. |
| Now I just feel really bad. | Нет, просто мне очень плохо. |
| Well, I have been... Feeling really bad about my life. | Ладно, я-я... чувствую себя очень плохо из-за своей жизни. |
| I just have really, really, really bad test anxiety. | У меня просто очень, очень, очень плохие результаты теста из-за волнения. |
| When things get really bad, I tear the memories out. | Когда все становится очень плохо, я избавляюсь от воспоминаний. |
| Yes, and he's stolen a very bad piece of experimental hardware. | Да, и он украл, очень плохое экспериментальное оружие. |
| Real bad guy by the name of Marvin Barlow. | Очень плохим парнем по имени Марвин Барлоу. |
| Or maybe they're just a really bad shot. | А может, она очень плохой стрелок. |
| Ray, this looks extraordinarily bad. | Рэй, это выглядит не очень хорошо. |