While noting some improvement in Bangui, he said that the security situation in the country remained very bad. |
Отметив некоторое улучшение положения в Банги, он сообщил, что в стране в целом сохраняется очень тяжелая обстановка в плане безопасности. |
His behavior, as I remember, was very bad. |
Его поведение, насколько я помню, было очень плохим. |
Well, I've heard very bad, bad, bad things about you Birmingham people. |
Я слышал очень плохие, скверные вещи о вас, людях Бирмингема. |
A bad guy wants to hire a bad girl to do some really bad stuff. |
Плохой парень хочет нанять плохую девчонку для чего-то очень плохого. |
Correct, and many more bad things, because you're a very bad man. |
Да, еще за уйму плохих поступков, потому что вы очень плохой человек. |
Alex if I am Work is bad very bad. |
Алекс, дело, на которым я сейчас работаю, оно очень сложное. |
I'm a bad, bad girl who needs to be punished. |
Я очень плохая девочка, которую нужно наказать. |
She's a bad, bad girl... who knows what works... |
Она очень плохая девочка, которая знает, что нужно делать. |
I have a bad, bad headache. |
У меня очень сильно болит голова. |
Bad, bad, very bad. |
Плохо, плохо, очень плохо. |
And Leon wanting to say it's bad is really bad. |
А то, что Леон хочет написать, что это плохо, это очень плохо. |
Yesterday was just a bad, bad day overall. |
Вчера был просто очень очень плохой день. |
Very bad, Mr. Ferchaux, very bad. |
Очень плохо, месье Фершо, очень плохо. |
This is a bad, very bad idea. |
Это очень, очень плохая идея. |
Taking care of a neighborhood that's not only bad, it's very bad. |
Заботишься о районе, который не просто плох, а очень плох. |
It's bad. It's very bad. |
Это плохо, это очень плохо. |
I've been a bad, bad boy. |
Я был плохим, очень плохим мальчиком. |
Real bad, Jess. Real bad. |
Плохих, Джесс, очень плохих. |
I am bad, I am very bad, fatal. |
Мне плохо, очень плохо, смертельно. |
Very bad, boys, very bad. |
Плохо, мальчики, очень плохо. |
In short, it will get bad then really bad. |
Коротко, всё может быть плохо потом очень плохо. |
Mon vieil ami, he has put you into very bad spot with very bad people. |
Мой старый друг послал вас в очень плохое место, забитое очень плохими людьми. |
If you see her, give her some really bad news, so mine doesn't seem so bad. |
Если увидите ее, расскажите ей что-нибудь очень плохое, чтобы моя новость не показалась ей такой ужасной. |
In a bad way, very bad. |
После одного очень, очень неловкого случая. |
This is a bad dream - a very bad dream. |
Это дурной сон, очень дурной сон. |