That landing gear is busted up pretty bad. |
Опора шасси пострадала очень серьезно. |
I feel sort of bad. |
Я чувствую себя не очень. |
The last test was specially bad. |
Последний тест был очень плохим. |
Mine was very bad. |
Моя была очень плохая. |
Very, very bad. |
Очень, очень плохо. |
I want my mum so bad! |
К маме очень хочу! |
I want this job real bad. |
Мне очень нужна эта работа. |
You've got to want it pretty bad. |
Нужно очень этого хотеть. |
Racine wants it back bad. |
Расин хочет вернуть это... очень. |
I am a very bad man! |
Фактически, очень плохой. |
Lady Ravenscroft took it very bad. |
Леди Рейвенскрофт выглядела очень плохо. |
Shook up the town pretty bad. |
Это очень сильно потрясло город. |
This guy was very bad. |
Он был очень злым. |
No, not bad at all. |
Нет. Очень даже ничего. |
Then it went bad. |
А потом стало не очень. |
I really am in a bad situation now. |
Я в очень плохой ситуации. |
Something very bad happened. |
Случилось что-то очень плохое. |
I said, "Pretty bad ones." |
"Очень плохих." |
He's in a real bad way.Please. |
У него очень плохое состояние. |
He'll hurt you so bad! |
Тебе будет очень больно! |
You are a very bad girl. |
Ты очень плохая девочка. |
That means it's really bad. |
Значит, все очень плохо. |
I have a really bad back. |
У меня очень болит спина. |
This trouble is bad. |
Эта беда очень опасна. |
He's got a really bad fever. |
У него очень сильная лихорадка. |