| I think something really bad happened and I've blocked it out. | Я думаю, что-то очень плохое произошло, и я заблокирован. |
| She had asthma real real bad. | У нее была астма, очень сильная. |
| We understand that perhaps some bad business deals were made. | Мы понимаем, что может быть что дела в бизнесе шли не очень хорошо. |
| I think I was a very bad person in my past life. | Думаю, в прошлой жизни я был очень плохим человеком. |
| A very bad, a very twisted dream. | Очень плохой, очень странный сон. |
| Well, obviously it wasn't that bad, but it was still pretty scary. | Ну, не настолько плохо, но все равно было очень страшно. |
| You want something bad enough, don't ever take no for an answer. | Если хочешь чегото очень сильно, никогда не принимай "нет" как ответ. |
| Business is really bad, you know. | Бизнес очень плох, знаешь ли. |
| We even wrote a piece 'together'... and...? coming not bad. | Мы написали песню вместе, причем... очень не плохую. |
| We felt really bad about that, so we got you a present. | Мы себя очень плохо чувствуем по этому поводу, поэтому у нас для тебя есть подарок. |
| Well, it would be a pretty bad museum exhibit if it could. | Если бы она могла, то это была бы очень плохая выставка. |
| They managed to revive him, but he's in bad shape. | Его пытались вернуть к жизни, Но он очень плох. |
| She's in a fairly bad mood now. | У неё сейчас очень плохое настроение. |
| Good people had been put in a very bad situation for questionable results. | Хорошие люди были поставлены в очень плохую ситуацию с сомнительным результатом. |
| So this legacy of conflict is really bad economic policy. | Итак, наследием конфликта является очень плохая экономическая политика. |
| In fact, most implant users really struggle and dislike music because it sounds so bad. | На самом деле, большинству пользователей имплантата очень трудно, им разонравилась музыка, т.к. она звучит очень плохо. |
| And when they are compromised, then real bad things can happen. | И если они взломаны, могут произойти очень плохие вещи. |
| But this is a nice, slender, very bad pest. | Это красивый, стройный, очень плохой вредитель. |
| My accountant says I did this at a very bad time. | Мой бухгалтер говорит что я сделал это в очень неподходящее время. |
| He had a very bad acid experience. | У него был очень нехороший опыт с кислотой. |
| And I'm very bad at this, never having had any practice. | И я очень плоха в этом, никогда не было практики. |
| We learn these really bad lessons really well. | Мы учимся этим действительно плохим урокам реально очень хорошо. |
| So babies and young children are very bad at narrowing down to just one thing. | Младенцы и маленькие дети очень плохо концентрируются на одной вещи. |
| She's got some very bad people trying to hurt her. | Ей хотят навредить очень плохие люди. |
| I want him bad, too. | Я тоже очень хочу его поймать. |