| My son was in a very bad state. | Мой сын находился в очень плохом состоянии. |
| I thought you were a very bad person . | Я думала, что вы очень плохой человек». |
| Downgrading escort for school buses was a bad decision which may result in grave consequences. | Решение отказаться от сопровождения школьных автобусов очень плохое, поскольку оно может привести к серьезным последствиям. |
| Lhasa Qushui Prison did not accept him as he was still in a very bad physical condition. | Лхасская тюрьма Кушуй его не приняла, поскольку он по-прежнему находился в очень плохом физическом состоянии. |
| One big, bad ex-con turned minister. | Очень опасный бывший зек, ставший проповедником. |
| When Ben gets upset, he becomes a really bad roommate. | Когда Бен расстроен, он становится очень плохим соседом. |
| The L.A.P.D. just wants to protect you from a very bad man. | Мы хотим защитить тебя от очень плохого человека. |
| Unless Albert Pujols is having a really bad day. | Ну, или у Альберта Пуйоса был очень плохой день. |
| Turning humans into an army of werewolves is bad enough. | Обращать людей в армию оборотней уже очень плохо. |
| He sometimes had very bad nights. | ногда у него были очень плохие ночи без сна. |
| When you left last time, he was hurt, pretty bad. | Когда ты в прошлый раз ушла, ему было очень паршиво. |
| I wanted to say that today I did a really bad thing. | Я хочу признаться, что сегодня сделал очень плохую вещь. |
| Peter, that makes it sound so bad. | Питер, это звучит очень плохо. |
| I just left Dave, and he's in bad shape. | Я только что ушла от Дэйва, и ему очень плохо. |
| Dad, that's a really bad idea. | Пап, это очень плохая идея. |
| I think he's going through a very bad phase. | Я думаю он вступает в очень плохую фазу. |
| I had a really bad day, Rube. | У меня был очень плохой день, Руб. |
| Up until six years ago, I worked for some really bad men. | Когда-то давно я работал на очень плохих людей. |
| If he starts playing with dominoes, it means he predicts that something is going to be very bad. | Если он начинает играть с костями, это предсказание, что всё будет очень плохо. |
| I want this job real bad. | Я очень сильно хочу получить эту работу. |
| It's really bad this time. | В этот раз все действительно очень плохо. |
| It must've been real bad, wanting something else in return. | Должно быть, это действительно очень плохо, хотеть что-то еще взамен. |
| You point, you shoot, somebody bad falls down. | Ты целишься, потом стреляешь, кто-то очень нехороший падает замертво. |
| That would be a very bad move. | Это было бы очень плохим ходом. |
| That must be a bad feeling. | Вам, должно быть, очень нехорошо. |